Barbara Randolph — You Got Me Hurtin' All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got Me Hurtin' All Over" de Barbara Randolph.
Letra
I got a pain down deep inside
Teardrops on my cheek that I can’t hide
Searching for the love that we used to share
Knowing I’m the only one who cares
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
When I look into my mirror, it’s a picture of pain
A sad and lonely face that’ll never be the same
Even shadows in my room all take your shade
You’re everywhere I look and I can’t escape
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over
Hurting all over
And only you can ease the pain in my heart
Hurting, hurting, hurting, hurting every day we’re apart
There’s just no way to run from your memory
Every waking moment, it keeps hunting me
But there’s no pain I can’t live through
If it will bring me back to you
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over
Tradução da letra
Tenho uma dor lá no fundo
Lágrimas na minha bochecha que não posso esconder
À procura do amor que partilhávamos
Sabendo que sou o único que se importa
Estás a magoar-me desde que te foste embora.
Dói por todo o lado porque estou tão só
E só tu podes aliviar a dor no meu coração
Estou a sofrer todos os dias que estamos separados.
Quando olho para o meu espelho, é uma imagem de dor.
Um rosto triste e solitário que nunca mais será o mesmo
Até as sombras no meu quarto te tiram a sombra
Estás onde quer que eu olhe e não posso escapar
Estás a magoar-me desde que te foste embora.
Dói por todo o lado porque estou tão só
E só tu podes aliviar a dor no meu coração
Estou a sofrer todos os dias que estamos separados.
Dói por todo o lado
Dói por todo o lado
E só tu podes aliviar a dor no meu coração
A sofrer, a sofrer, a sofrer, a sofrer todos os dias que estamos separados
Não há maneira de fugir da tua memória.
A cada momento, ele continua a caçar-me.
Mas não há dor pela qual não possa viver
Se isso me trouxer de volta para ti
Estás a magoar-me desde que te foste embora.
Dói por todo o lado porque estou tão só
E só tu podes aliviar a dor no meu coração
Estou a sofrer todos os dias que estamos separados.
Dói por todo o lado desde que te foste embora
Dói por todo o lado