Barbara Howard — I Don't Want Your Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want Your Love" de Barbara Howard.

Letra

What can a girl do when her guy is untrue?
What can a girl say after what a bored day?
How can she move around when her guy is slapping her down?
What I’m here to say is there won’t be anymore of those days
'Cause I don’t want your love yeah
I don’t want your lovin'
I don’t want your kisses
'Cause I don’t want your mourning
'Cause I don’t want you
'Cause I don’t want lovin'
And I don’t want lovin'
And I don’t want love
'Cause I don’t want you
You talk about your fire
Talk about the girl that left
Talk about Robin Hood and when I’m not you got to feel good
And what I’m here to say is there won’t be anymore of those days
'Cause I don’t want lovin'
And I don’t want lovin'
And I don’t want love
'Cause I don’t want you
You talk about your fire
Talk about the girl that left
Talk about Robin Hood and when I’m not you got to feel good
And what I’m here to say is there won’t be anymore of those days
Yeah, yeah, yeah
'Cause I don’t want your mourning
And I don’t want your kissing
I don’t want your mourning
'Cause I don’t want you
And I don’t want yeah
I don’t want lovin'
I don’t want none
'Cause I don’t want you
And I don’t want yeah
Ah yeah

Tradução da letra

O que pode uma rapariga fazer quando o seu homem é falso?
O que pode uma rapariga dizer depois de um dia tão aborrecido?
Como é que ela pode andar por aí quando o tipo lhe está a bater?
O que estou aqui a dizer é que não haverá mais desses dias.
Porque não quero o teu amor
Não quero o teu amor
Não quero os teus beijos.
Porque não quero o teu luto
Porque não te quero
'Cause I don't want lovin'
And I don't want lovin'
E eu não quero amor
Porque não te quero
Falas do teu fogo.
Fala da rapariga que saiu.
Fala sobre o Robin dos bosques e quando eu não sou Tu tens que te sentir bem
E o que estou aqui a dizer é que não haverá mais desses dias.
'Cause I don't want lovin'
And I don't want lovin'
E eu não quero amor
Porque não te quero
Falas do teu fogo.
Fala da rapariga que saiu.
Fala sobre o Robin dos bosques e quando eu não sou Tu tens que te sentir bem
E o que estou aqui a dizer é que não haverá mais desses dias.
Yeah, yeah, yeah
Porque não quero o teu luto
E não quero os teus beijos
Não quero o teu luto.
Porque não te quero
E eu não quero
Não quero amar
Não quero nenhum.
Porque não te quero
E eu não quero
Ah sim