Barbara Dickson — January, February letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "January, February" de Barbara Dickson.
Letra
You just say the things you want to hear
And like a fool I believed everything was clear
But now I feel so different, I don’t know what to say
The things I thought important are just another day
And you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
Wake up, I tell myself but I don’t even hear
One more night, another day, another year
It doesn’t seem to matter, 'cause you don’t seem to care
If only there were some way out, a way to anywhere
'Cause you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
Tradução da letra
Só dizes as coisas que queres ouvir
E como um tolo eu acreditava que tudo era claro
Mas agora sinto-me tão diferente, não sei o que dizer.
As coisas que achei importantes são apenas mais um dia.
E tu e eu estamos a milhas e milhas de distância
Apanhaste - me na estrada
A mais um coração partido
Janeiro fevereiro, não entendo.
Porque dizes que te vais embora?
Depois vira-te e não te acalmas.
Você tem os dois pés fora do chão
Janeiro fevereiro, não te aproximes
Acorda, digo a mim mesmo, mas nem sequer ouço.
Mais uma noite, mais um dia, mais um ano
Não parece importar, porque não pareces importar-te .
Se ao menos houvesse uma saída, um caminho para qualquer lugar
Porque tu e eu estamos a milhas e milhas de distância
Apanhaste - me na estrada
A mais um coração partido
Janeiro fevereiro, não entendo.
Porque dizes que te vais embora?
Depois vira-te e não te acalmas.
Você tem os dois pés fora do chão
Janeiro fevereiro, não te aproximes
Janeiro fevereiro, não entendo.
Porque dizes que te vais embora?
Depois vira-te e não te acalmas.
Você tem os dois pés fora do chão
Janeiro fevereiro, não te aproximes