Barbara Dane — Greensleeves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greensleeves" de Barbara Dane.
Letra
Alas, my love you do me wrong
To treat me so discourteosly
and I have loved you so long
delighting in your comany
greensleeves is all my joy
greensleeves is my delight
greensleeves is my heart of gold
and who but my lady, greensleeves
I sent thee kerchiefs for thy head
Wrought fine and elegantly
Kept thee both at board and bed
Yet thou wouldst not love me
Greensleeves is all my joy
greensleeves id my delight
greensleeves is my heart of gold
and who but my lady greensleeves
Thy gown was of the grassy green
Sleeves are satin hanging by
That made thee our harvest queen
Yet thou wouldst not love me
Greeensleeves is all my joy
Greensleeves is my heart of gold
who but my lady, greensleeves
Greensleeves, now, fare thee well, adieu
God, I pray, will prosper you
and I am still thy lover true
Come once again and love me
Greeensleeves is all my joy
Greensleeves is my heart of gold
who but my lady, greensleeves
End
Tradução da letra
Ai de mim, meu amor fazes-me mal
Para me tratar tão discretamente
e eu amo-te há tanto tempo
deleitando-se na sua comany
greensleeves é toda a minha alegria
greensleeves é o meu deleite
greensleeves é o meu coração de ouro
e quem, senão a minha senhora, greensleeves
Enviei-te lenços para a tua cabeça.
Trabalhadas com elegância e elegância
Manteve-te a bordo e na cama
Mas não me Amarias
Greensleeves é toda a minha alegria
greensleeves id my delight
greensleeves é o meu coração de ouro
e quem, senão a minha senhora greensleeves
O teu vestido era verde relvado
Mangas de cetim Penduradas
Que fez de TI a nossa rainha da colheita
Mas não me Amarias
Greeensleeves é toda a minha alegria
Greensleeves é o meu coração de ouro
quem senão a minha senhora, greensleeves
Greensleeves, adeus.
Deus, eu rezo, vai prosperar-te
e eu ainda sou teu amante verdadeiro
Vem mais uma vez e ama-me
Greeensleeves é toda a minha alegria
Greensleeves é o meu coração de ouro
quem senão a minha senhora, greensleeves
Final