Barbara Acklin — More Today Than Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Today Than Yesterday" de Barbara Acklin.
Letra
I don’t remember what day it was
I didn’t notice what time it was
All I know is that I fell in love with you
And if all my dreams come true
I’ll be spending time with you
Every day’s a new day in love with you
With each day comes a new way of loving you
Every time I kiss your lips my mind starts to wander
And if all my dreams come true
I’ll be spending time with you
Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But, darling, not as much as tomorrow
Tomorrow’s date means springtime’s just a day away
Cupid, we don’t need ya now, be on your way
I thank the lord for love like ours that grows ever stronger
And I always will be true
I know you feel the same way too
Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
I love you more today than yesterday
But only half as much as tomorrow
Tradução da letra
Não me lembro que dia era.
Não reparei que horas eram.
Tudo o que sei é que me apaixonei por ti.
E se todos os meus sonhos se tornarem realidade
Vou passar tempo contigo.
Cada dia é um novo dia apaixonado por ti
Com cada dia vem uma nova maneira de te amar
Sempre que beijo os teus lábios a minha mente começa a vaguear
E se todos os meus sonhos se tornarem realidade
Vou passar tempo contigo.
Amo-te mais hoje do que ontem
Mas não tanto como amanhã.
Amo-te mais hoje do que ontem
Mas, querida, não tanto como amanhã.
O encontro de amanhã significa que a primavera é daqui a um dia.
Cupido, não precisamos de TI agora, vai-te embora.
Agradeço ao Senhor por amor como o nosso que se torna cada vez mais forte.
And I always will be true
Sei que também sentes o mesmo.
Amo-te mais hoje do que ontem
Mas não tanto como amanhã.
Amo-te mais hoje do que ontem
Mas só metade do que amanhã