Barbados — Ung och vild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ung och vild" de Barbados.
Letra
Ser dig varje dag
Sitta här och deppa ja
Nu får de va nog
De var längesen du log
Livet e allt för kort
Det får inte slösas bort
Och det ska jag visa (det ska jag visa)
Se hur fullmånen
Ler och säger kom igen
Ung och vild
Vi ska rusa över gatusten
I nattens sken
Ja jag vill att vi släpper loss
Och du ska se
Att livet ler
Ung och vild
Vi ska dansa runt i månens ljus
Bland stadens hus
Och allt folk, väcker dem
Vi sjunger:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
James Dean för en kväll
Våga vara en rebell
Strunta i allt snack
Sladdertackor e ett pack
(sladdertackor e ett pack)
Liver e allt för kort
Det får inte slösas bort
Och det ska jag visa (det ska jag visa)
Se hur fullmånen
Ler och säger kom igen
Ung och vild
Det finns ingen gräns för vad vi två
Kan hitta på
Ja jag vill att vi släpper loss
Och du ska se
Att livet ler
Ung och vild
Vi ska dansa runt i månens ljus
Bland stadens hus
Och allt folk, väcker dem
Vi sjunger:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
Everyone in my whole life
Has told me what to do
And I’m telling you:
When I say left they say right
So from now on
I’m doing exactly what I wanna do
Cause me, do you know what I am?
I’M FREE!
Ung och vild
Vi ska rusa över gatusten
I nattens sken
Ja jag vill att vi släpper loss
Och du ska se
Att livet ler
Ung och vild
Vi ska dansa runt i månens ljus
Bland stadens hus
Och allt folk, väcker dem
Vi sjunger:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
Ser dig varje dag
Sitta här och deppa ja
Tradução da letra
Ver-te todos os dias
Senta-te aqui e dopa-te.
Já chega.
Há muito tempo que não sorrias.
A vida e tudo muito curto
Não deve ser desperdiçado
And i'll show you (i'll show you)
Veja como a lua cheia
Sorrindo e dizendo Vamos
Jovens e selvagens
Vamos atravessar a rua a correr.
Na luz
Sim, quero que nos soltemos.
E verás
Que a vida sorri
Jovens e selvagens
Vamos dançar à luz da lua
Entre as casas da cidade
E todas as pessoas, acordem-nos
Cantamos:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
James Dean por uma noite
Atreva-se a ser um rebelde
Esquece essa conversa toda.
Fio-máquina e embalagem
(fio-máquina e embalagem)
Fígado e muito curto
Não deve ser desperdiçado
And i'll show you (i'll show you)
Veja como a lua cheia
Sorrindo e dizendo Vamos
Jovens e selvagens
Não há limite para o que nós os dois
Pode fazer as pazes
Sim, quero que nos soltemos.
E verás
Que a vida sorri
Jovens e selvagens
Vamos dançar à luz da lua
Entre as casas da cidade
E todas as pessoas, acordem-nos
Cantamos:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
Toda a gente na minha vida
Disse-me o que fazer
E estou a dizer-te:
Quando eu digo esquerda eles dizem direita
De agora em diante
Estou a fazer exactamente o que quero fazer.
Sabes o que eu sou?
ESTOU LIVRE!
Jovens e selvagens
Vamos atravessar a rua a correr.
Na luz
Sim, quero que nos soltemos.
E verás
Que a vida sorri
Jovens e selvagens
Vamos dançar à luz da lua
Entre as casas da cidade
E todas as pessoas, acordem-nos
Cantamos:
Nananana-nananananana
Nananana-nananananana
Ver-te todos os dias
Senta-te aqui e dopa-te.