Barbados — Kissin' In The Backrow Of The Movies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissin' In The Backrow Of The Movies" de Barbados.

Letra

Your mama says that through the week
you can’t go out with me but when the weekend comes around
she knows where we will be Kissing in the back row
of the movies on a saturday night with you
holding hands together you and i holding hands together (yeah)
smooching in the back row
of the movies on a saturday night with you
we could stay forever you and i we could stay forever you and i hugging and a kissing in the back row of the movies
Every night i pick you up from school
cause your my steady date
but from monday through to friday night
i leave you at the gate (yeah)
you know we can’t have too much fun
til all your homeworks done
but when the weekend comes
She knows where we will be Kissing in the back row
of the movies on a saturday night with you
holding hands together you and i holding hands together (yeah)
smooching in the back row
of the movies on a saturday night with you
we could stay forever you and i we could stay forever you and i hugging and a kissing in the back row of the movies
i sit alone at night and watch tv but i still think of you
and i am in the game for that
we share a junk or two
you know friends don’t knock on my door
on friday night any more
Cause when the weekend comes
They know where i will be Kissing in the back row
of the movies on a saturday night with you
holding hands together you and i holding hands together (o yeah)
smooching in the back row
of the movies on a saturday night with you
we could stay forever you and i we could stay forever you and i hugging and a kissing in the back row of the movies
yeah
hugging and a kissing in the back row of the movies

Tradução da letra

A tua mãe diz isso durante a semana.
não podes sair comigo mas quando o fim-de-semana chegar
ela sabe onde nos beijaremos na fila de trás.
dos filmes num sábado à noite contigo
de mãos dadas, tu e eu de mãos dadas.)
beijando-se na fila de trás
dos filmes num sábado à noite contigo
podíamos ficar para sempre tu e eu podíamos ficar para sempre tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes
Todas as noites venho buscar-te à escola.
cause your my steady date
mas de segunda a sexta à noite
deixo-te no portão.)
sabes que não nos podemos divertir muito.
até que todas as suas obras terminem
mas quando o fim de semana chegar
Ela sabe onde nos beijaremos na fila de trás.
dos filmes num sábado à noite contigo
de mãos dadas, tu e eu de mãos dadas.)
beijando-se na fila de trás
dos filmes num sábado à noite contigo
podíamos ficar para sempre tu e eu podíamos ficar para sempre tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes
sento-me sozinha à noite a ver televisão, mas ainda penso em ti.
e eu estou no jogo para isso.
partilhamos uma tralha ou duas.
sabes que os amigos não batem à minha porta
na sexta-feira à noite
Porque quando o fim-de-semana chegar
Eles sabem onde vou beijar-me na fila de trás.
dos filmes num sábado à noite contigo
de mãos dadas, tu e eu de mãos dadas .)
beijando-se na fila de trás
dos filmes num sábado à noite contigo
podíamos ficar para sempre tu e eu podíamos ficar para sempre tu e eu abraçamo-nos e beijamo-nos na fila de trás dos filmes
Sim
abraços e beijos na fila de trás dos filmes