BAP — Wie 'Ne Stein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie 'Ne Stein" de BAP.
Letra
Noch vüür kooter Zick, do woorste furchbar chic
Jetz fällt dir langsam op, wat alles nimieh trick, stemp et nit?
Do häss et nie jegläuv, wenn einer säät: «Pass op»
Jetz küsste langsam drop un packs dich ahn der Kopp
Stemp et nit?
Do häss dich schiefjelaach
Die sinn nur neidisch, hässte dir jedaach
Jetz weißte nit nieh, wann de laache solls
Un övverhaup, jetz besste janit mieh su stolz
Jetz hängste nur noch römm un lamentiers
Do hätts et ärme Dier
Wie küsste dir vüür?
Saach mir: Wie küsste dir vüür?
Do föhls dich nirjens doheim
Weil Frönde hässte'rer kein
Do titschs erömm wie’ne Stein
Ja, do woors op de schlauste Schulle, klar
Nur do ham se dir verdamp vill Schwachsinn beijebraat
Nur ein Saach, die hässte nie jeliert
Nämlich wie mer drusse schlööf un dobei nit erfriert
Wat dich jetz irritiert
Ding Kompromisse wooren janz erbämlich krank
Jetz söökste Alibis, avver Frollein jottseidank
Verkäuf die keiner, un jeschenk krisste se nit
Do steiß vürm Nix, dat süht mer op der eezte Blick
Do hätts et nie jedaach, do bess allein
Et hält kein Sau mieh zo dir
Nä, für mich woor nie jet drinn, weil do wollts jet bessres sinn
Un für all ding Strunzerei woor ming Breeftäsch jet zu dünn
Stemp et nit?
Un ding Schickeria-Schau jing mer op de Nerve, Frau
Datte mich dozo nit krääts, woßte absolut jenau
Jetz saach bloß, dat stemp och nit? (Ach hühr doch op)
Do häss dich immer nur für mich jeniert
Wat en mir vüürjing, hätt dich nie groß intressiert
Et ess schun jeck, wie mer sich täusche kann
Et ess vorbei, wemmer jraad denk: «Jetz fäng et ahn»
Do weiß, do bess et selvs schuld
Datte keinem mieh vertraue kanns
Tradução da letra
Ainda assim, vouter zooter zig, do woorste terrible chic
Agora caíste devagar, wat Alles nimieh trick, stemp et NIT?
Do häss ET nie jegläuv, quando se semeia: "Pass op»
Agora beijaste-te lentamente, larga as tuas embalagens.
Stemp et nit?
Faz feioso, dusty, seu schiefjelaach
O sentido só invejava, odiava-te jedaach.
Agora NIT nieh sabe quando de laache deve
Un övverhaup, now, girl, janit mieh su pride
Agora enforcado apenas römm un lamentiers
Do hätts et arme Dier
Como é que o vüür te beijou?
Como é que o vüür te beijou?
Do föhls you nirjens doheim
Porque Frönde odiava ' rer no
Titches erömm como uma pedra
Sim, do woors op de smartest balance, clear
Façam o favor de se evaporarem desta treta beijebraat.
Apenas um Saach, o hässte nunca jeliert
Como mer, A Pequena China schlööf un dobei nit congela até a morte.
O que te irrita agora
A coisa compromete o wooren janz erbämlich doente.
Agora söökste Alibis, avver Frollein jottseidank
Sem querer, não, un jeschenk krisste se nit
Do rump vürm Nix, dat süht mer op The eezte views
Do hätts ET nie jedaach, do Bess alone
Não te deixes levar
Não, para mim, woor nunca jato lá dentro, porque queria jet bessres sentido
Un for all thing Strunzerei woor ming Breeftäsch jet to thin
Stemp et nit?
Un Ding Schickeria-look Jing mer op de Nerve, woman
Datte me dozo nit krääts, woßte absolutely jenau
Jetz saach meramente, dat stemp och NIT? (Oh hühr mas op)
Faz feioso, dusty, sempre só por mim jeniert
Wat en me vüürjing, if you want never
Et ess schun jeck, how mer can be mistake
Et ESS vorbei, Wemmer jraad denk: "Jetz fäng et ahn»
Do white, do bess et selvs debt
Datte no mieh pode confiar