BAP — Jojo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jojo" de BAP.
Letra
Ich weiß nimieh wo, nur noch wie se do jing
Die verbiesterte Ahl met dämm Hung ahn der Ling
Zum Krüppel jemästet, wie en Karikatur
Ne Jojo, dä belle kann, ahn ner Schnur
Die die ahl Frau nit losslöht, op jarkeine Fall
Ihr läuf keiner mieh fott, wie die andere all
Wie dä Mann, wo ihr nur en Schachtel Feldposs vun blevv
Die se usswendisch kann, ävver trotzdämm ophivv
En Sütterlin steht do, wie schön se ens woor
Vüür allem ihr Naas un ihr pechschwazze Hohr
Wie die vun dä Zijeunerin övverm Koppeng
Op dämm Ölbild, dat ihr ens ihr Doochter jeschenkt
Die, die jetz joot verhieroot en Rüsselsheim livv
Met zwei Enkel un jed Johr zum Muttertaach schriev
Wie der Sohn, der sich Johr un Daach nimieh jemeld
Nur dat Dier, sons kei Minsch hätt die Ahl op der Welt
Oder dä, dä em Ahnzoch, su lang ich nur weiß
Nahx «beim Büb «ahn der Thek steiht un unnohbar deit
Dä nur sprich, wenn er sich jet ze drinke bestellt
Och dä hatt sich dat all nit esu vüürjestellt
Als er domohls aktiv en der ahle KP
Noch beseelt vun der Machbarkeit singer Idee
Der vun Freede, Gleichheit en Freiheit jekämpf hätt
Jebraat hätt ihm dat nix, nur die Zick em KZ
Donoh Strafbataillon ahn der vorderste Front
Wo er övverjelaufe un doch nit verschont
Ne sechs Johr lange Winter, Sibirien dann
En e Bleibergwerk jottseidank nit ahn de Wand
Dä hätt nie widder Fooß jepack, selden jelaach
Sick’e zosinn moot, wie et nohm Kreech jing övver Naach:
Schnell et Parteibooch jewääßelt, wat nit ens schwer
Die ahl Nazis, nit er, wooren lang widder wer
Antoinette, die bürjerlich «Erika «heiß
Un jed Naach Eck Maternus un Mainzerstrooß steiht
Bess zwei, drei vill Freier kumme nit mieh
Dat verletz’se, et dunn nit nur ihr Kramfohdre wieh
Jeht off stundelang hin un her, waad dat wer hällt
Für ne Quicky öm Röcksetz se bruch halt dat Jeld
Wenn och nimieh für Freddy, dä och leev sinn kunnt
«Dat dä fott ess, obwohl er su ärsch op ihr stund !»
Hä, dä Big Spender un Heini, dä Doof
Un Lisa, die Mösch, domohls leef et su joot
En Schampanjer jebaad un met Nerz uffjedrüsch
Hück Naach hällt bloß de Schmier, övverhührt, dat se lüsch
Nä, kei Mitleid vun dänne, nit vun su en Pänz
Der ihr Mutter se sinn künnt, nä wirklich, em Ähnz!
Dann ald levver dä Neid, dä se fröher jespürt
Övver dämm stund se drövver, dä hätt nie jestührt
Tradução da letra
Eu conheço nimieh onde, tal como se do jing
O isolamento de verbiesterte Hung ahn de Ling met
Cripple jemästet, tal como en cartoon
Ne Jojo, dä belle can, Ahn Ner cord
O caso losslöht Ahl woman nit, op jarkeine
Ela não corre como o mieh fott, como os outros todos.
Que tal, meu, Onde está a tua Caixa De en Feldposs vun blevv
O SE usswendisch pode, apesar da represa ophivv
Em Sütterlin fica, como bonito se ens Woor
Vüür todas as suas Naas un sua má sorte schwazze alto impacto
O vun dä Zijeunerin övverm Koppeng
Op Damm oil painting, dat ihr ens ihr doochter jeschenkt
The, the now joot verhieroot en Rüsselsheim livv
Conheci dois netos da un jed Johr para Muttertaach schriev.
Como o filho que se juntou a Johr UN DAACH nimieh jemeld
Só o dat Dier, filhos, kei Minsch, tinha a Ahl op do mundo.
Ou dä, dä em Ahnzoch, su long-eu só sei
Nahx "when Büb" ahn of the Thek steiht un unnohbar deit
Só fale quando ele pedir jet ze drinke
Och dä Hatt sich dat all NIT esu vüürjestellt
Como ele domohls ativa o awl KP en
Ainda inspirado pela ideia do cantor de viabilidade
O vun Freede, igualdade em liberdade jekämpf teria
O Jebraat não lhe dava nada, só o zig-em KZ.
Batalhão de penalidades Donoh na linha da frente
Onde ele poupou övverjelaufe un mas nit
Ne six Johr Long Winter, then Siberia
En e Lead mine jottseidank nit ahn de wall
Nunca vi nada assim, selden jelaach.
Sick'e zosinn moot, as et nohm Kreech Jing övver Forr:
Fast et party booch jewääßelt, wat NIT ENS hard
Os Ahl Nazis, nit er, wooren lang Aries que
Antoinette, o Bürjerlich "Erika" quente
Un jed Forr the corner Maternus un Mainzerstrooß steiht
Bess, dois, três vill Free kumme nit mieh
Dat hurt'se, et dunn, nit just your Kramfohdre wieh
Jet off hour long un ago, waad dat que está mantendo
For NE Quicky Öm Röcksetz se Break Hold dat JELD
If och nimieh for Freddy, demon och leev kunnt sense
"Dat Dott ess, although he Su ass op her hour !»
Hä, Dä Big Spender un Heini, Dä Doof
Un Lisa, die Mösch, domohls leef et su joot
En Schampanjer jebaad un met mink uffjedrüsch
Hück Forr manter apenas de grease, övverhührt, dat se lüsch
Nah, kei pity vun dänne, nit vun su en new website
De sua mãe se sentir künnt, caridade realmente, em Ähnz!
Então ald levver dä envy, demon se now jespürt
Övver hora de isolamento se drövver, dä nunca jestührt