BAP — Bunte Trümmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bunte Trümmer" de BAP.
Letra
Vor deinem Scherbenhaufen
Den du jahrelang verdrängt
Du gäbst ein Königreich dafür
Könntest du dich doch nur
Konzentrieren
Auf einen einzigen Gedanken
Wenn auch nur für einen Moment
Die abgerissenen Blätter vom Kalender
Zählst du jetzt schon lange nicht mehr
Die Zahl der Augenblicke
Die sie fort ist
Weißt du auch so
Verfluchst dich
Weil du dich schon wieder suhlst
In chronischer Melancholie
Doch deine Unfähigkeit
Das zuzugeben
Ist nicht mehr tabu
Es ist deine Erinnerung
Die Fallen stellt
Die golden das ausschmückt
Was einigermaßen o.k. war;
Der Rest
Der bleibt verstaubt
Bunte Trümmer
Als wär nichts Besond’res zerstört
Bloß ein Spiel aus;
Bloß die Pokerpartie mit zehn Assen und mehr — das Kartenhaus
Seit Wochen laufen Filme kreuz und quer
Hin und her;
Ausgelaugt
Du fühlst dich aufgebracht
Du fühlst dich völlig leer
Die Vorhänge zu
Du willst die Sonne nicht sehen
Willst tun
Als wäre sie hier;
Oder als ob sich ihr Schlüssel jetzt gerade dreht im Schloß
Als ob das Telefon einen Salto schlagen würde
Am anderen Ende wäre
Sie
EinTelegramm käme an
Oder ein Brief von ihr wäre bei der Post
Du willst sie spüren
Willst sie berühren; ruf' mich an!
Bloß nie mehr schwören: ich gehöre —. Dann laß es doch
Mann!
Bunte Trümmer
Als wär nichts Besond’res zerstört
Bloß ein Spiel aus.
Bunte Trümmer
Als wär nichts Besond’res zerstört
Bloß ein Spiel aus;
Bloß die Pokerpartie mit zehn Assen und mehr — das Kartenhaus
Bunte Trümmer
Als wär nichts Besond’res zerstört
Bloß ein Spiel aus;
Bloß die Pokerpartie mit zehn Assen und mehr — das Kartenhaus
Bunte Trümmer
Als wär nichts Besond’res zerstört
Bloß ein Spiel aus;
Bloß die Pokerpartie mit zehn Assen und mehr — das Kartenhaus
Tradução da letra
Em frente ao seu fragmento
Que reprimiste durante anos.
Você dá um reino por isso
Podes ...
Focar
Num único pensamento
Nem que fosse por um momento.
As folhas rasgadas do calendário
Já não contas há muito tempo.
O número de momentos
Ela foi-se embora.
Sabes disso?
Maldito sejas.
Porque voltas a chafurdar
Na melancolia crónica
Mas a tua incapacidade
Admitir isso
Já não é tabu
É a tua memória.
As armadilhas
O Dourado que decora
O que era razoável.;
resto
Os restos empoeirados
Detritos Coloridos
Como se nada em particular fosse destruído.
Apenas um jogo de;
Apenas o jogo de poker com dez ases e mais-o Castelo de cartas
Há semanas que os filmes se cruzam.
Para trás e para a frente;
Drenar
Sentes-te transtornado.
Sentes-te completamente vazio.
As cortinas para
Você não quer ver o sol
Quero fazer
Como se ela estivesse aqui.;
Ou como se a tua chave estivesse agora a abrir a fechadura.
Como se o telefone estivesse a dar um salto mortal.
No outro extremo seria
Você
Chegaria um telegrama.
Ou uma carta dela estaria nos Correios.
Queres senti-lo
Se quiseres tocar-lhe, liga-me!
Nunca mais jures: eu pertenço ... Então deixa-o em paz.
Meu!
Detritos Coloridos
Como se nada em particular fosse destruído.
É só um jogo.
Detritos Coloridos
Como se nada em particular fosse destruído.
Apenas um jogo de;
Apenas o jogo de poker com dez ases e mais-o Castelo de cartas
Detritos Coloridos
Como se nada em particular fosse destruído.
Apenas um jogo de;
Apenas o jogo de poker com dez ases e mais-o Castelo de cartas
Detritos Coloridos
Como se nada em particular fosse destruído.
Apenas um jogo de;
Apenas o jogo de poker com dez ases e mais-o Castelo de cartas