Bap Kennedy — Too Old for Fairy Tales letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Old for Fairy Tales" de Bap Kennedy.

Letra

One American morning
When I was young
I knew the way
It was there clear as day
And the road I was on And you were my baby
And we were so close
Now I wander around
Lost in this town
Just like a ghost
I can remember
Falling under a spell
It was so long ago
Now I’m too old for fairytales
Now everything is different
And so much the same
And everyone wants
Just one more chance
And someone to blame
I should know better
But I’m beyond the pale
And I should let go Because I’m too old for fairytales.
I’m so tired of chasin'
Fortune and fame
I’m tired of this life
I’m tired of the fight
I’m bored with the game
And once in a blue moon
I go off the rails
And I can’t be told
That I’m too old
For fairytales.
I can’t be told
That I’m too old
For fairytales.

Tradução da letra

Uma manhã Americana
Quando eu era jovem
Eu sabia o caminho
Estava lá claro como o dia
And the road I was on And you were my baby
E estávamos tão perto
Agora vagueio por aí
Perdido nesta cidade
Como um fantasma
Eu lembro-me.
Caindo sob um feitiço
Foi há tanto tempo.
Agora sou velho demais para contos de fadas
Agora tudo é diferente
E mais ou menos o mesmo
E todos querem
Só mais uma oportunidade.
E alguém para culpar
Eu devia saber.
Mas eu estou além do pálido
E devia deixar-me ir, porque sou velho demais para contos de fadas.
Estou tão cansado de perseguir
Fortuna e fama
Estou farto desta vida.
Estou cansado da luta
Estou farto do jogo.
E uma vez na Lua Azul
Eu descarrilei.
E não me podem dizer
Que sou muito velho
Para contos de fadas.
Não posso ser informado
Que sou muito velho
Para contos de fadas.