Bap Kennedy — Angel Is the Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Is the Devil" de Bap Kennedy.
Letra
Everybody calls her angel, she’s no stranger to the devil, I know
There’s markings on her body, there’s fires burning her soul
When we’re making love he’s laughing at us down below
She’s the devil I know
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
Says she comes from heaven
Angel is the devil, I know
She’s the devil, I know
Now she’s the kind of woman keep you coming back for more
She’s got the kind of face you swear you’ve seen someplace before
Coulda been your momma, coulda been a Mexican whore
She’s the devil I know
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
Says she comes from heaven
Angel is the devil, I know
She’s the devil, I know
Now she’ll drag me straight to hell, I can tell, I think I’ll just go The devil said to her to deliver me body and soul
And every inch she drags me down I’m closer to the glow
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
Says she comes from heaven
Angel is the devil, I know
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
She’s the devil, I know
Says she comes from heaven
Angel is the devil, I know
She’s the devil, I know
Tradução da letra
Todos lhe chamam anjo, ela não é estranha para o diabo, Eu sei.
Há marcas no corpo dela, há incêndios a queimar-lhe a alma.
Quando fazemos amor, ele ri-se de nós lá em baixo.
Ela é o diabo que eu conheço
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Diz que vem do céu
O anjo é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Agora ela é o tipo de mulher que te faz voltar para mais
Ela tem o tipo de cara que juras ter visto em algum lugar antes.
Podia ter sido a tua mãe, podia ter sido uma puta mexicana
Ela é o diabo que eu conheço
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Diz que vem do céu
O anjo é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Agora ela vai arrastar-me directamente para o inferno, eu posso dizer, eu acho que vou apenas ir o diabo disse-lhe para me entregar corpo e alma
E cada centímetro que ela me arrasta para baixo Estou mais perto do brilho
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Diz que vem do céu
O anjo é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.
Diz que vem do céu
O anjo é o diabo, Eu sei.
Ela é o diabo, Eu sei.