Banquets — Best Night Of The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Night Of The Night" de Banquets.
Letra
Brother carried me home
Shed some light, share some lows
We don’t speak,
It’s on my chest like the weight of a common cold
Small town, smaller breeze
Perfect sons, perfect thieves
The elder hope, while the younger will dream
Come apart at the seams
Pause, lock, step for the one day we’ll be Comatose, comatose
Give me drunk on a Saturday
Give me someone I wanted to leave
I slurred the speech
Watched my loves come and go Still bound by no talk, small talk, please
Open me up, force me to speak
We just miss the beat and tune
Step around words, and time, we grew
Apart like brothers shouldn’t do Keep quiet, honest I’ll be Your scapegoat from the early days
Better man, better than me Still silent, tattered and torn
Half distant, door-step to door
One day we’ll be a little more
Blood lost in line, the best nights are night that I remember when we were
alive.
Tradução da letra
O irmão levou-me para casa.
Lançar alguma luz, partilhar uns baixos
Nós não falamos,
Está no meu peito como o peso de uma constipação comum.
Cidade pequena, brisa menor
Filhos perfeitos, ladrões perfeitos
A esperança dos mais velhos, enquanto os mais jovens sonham
Desfaz-te nas costuras
Pause, lock, step for the one day we'll be Comatose, comatose
Dá-me uma bebedeira num sábado.
Dá-me alguém que eu queira deixar
Eu arrastei o discurso
Vi os meus amores a chegar e a ir, ainda sem conversa, conversa fiada, por favor.
Abre - me, força-me a falar
Só perdemos o ritmo e a melodia
Passo à volta das palavras, e tempo, crescemos
Separados como irmãos não devem ficar calados, a sério, serei o vosso bode expiatório desde os primeiros dias.
Melhor homem, melhor que eu ainda silencioso, esfarrapado e rasgado
Meio distante, porta a porta
Um dia seremos um pouco mais
Sangue perdido na fila, as melhores noites são a noite de que me lembro quando estávamos
vivo.