Banner Pilot — River City Blackout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River City Blackout" de Banner Pilot.
Letra
Vacant nights, synthetic lights.
Back where it started no place left to go this time.
The discount wine has clouded my mind,
So I’ll just have one more drink — and spill more ink.
Lets raise a glass to burning bridges.
Set’s the same, the players change.
So bundle up kid, know you can’t go home.
Salad days — box 'em up and let it pour.
Step back, then light a match and close the door.
I guess that’s just river city for you.
Step outside, watch cars collide.
Just keep on moving all in the past.
Stop lights dark in Highland park.
I take a right make footprints in new snow.
Next year the skies look clear.
An optimist like January.
One weak smile, I’ve walked for miles.
I check the time, turn inhale deep and go.
Take in the moonlight, reflecting on strange times
As seen through famine-stricken eyes.
Just try to walk on.
Tradução da letra
Noites Vagas, luzes sintéticas.
De volta ao ponto de partida, desta vez, não há lugar para onde ir.
O vinho de desconto turvou a minha mente,
Por isso, vou beber mais uma bebida e derramar mais tinta.
Vamos brindar às pontes a arder.
O cenário é o mesmo, os jogadores mudam.
Então agasalha-te miúdo, sabes que não podes ir para casa.
Dias de salada-embala-os e deixa-os servir.
Afaste-se, acenda um fósforo e feche a porta.
Acho que é só river city para ti.
Vai lá para fora ver carros a colidirem.
Continua a andar no passado.
Pára as luzes escuras em Highland park.
Viro à direita, faço pegadas na neve Nova.
Para o ano, o céu está limpo.
Um optimista como janeiro.
Um sorriso fraco, andei quilómetros.
Eu verifico as horas, torno-me a inalar profundamente e vou-me embora.
Tomar o luar, refletindo em tempos estranhos
Como visto através de olhos atingidos pela fome.
Tenta andar.