Banner Pilot — Losing Daylight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Daylight" de Banner Pilot.
Letra
Another day, it’s poetry.
Write it, spill my heart out to her — but I’m no writer.
Just bad rhymes and some confused sentiment.
It was love, she’s done with me.
I’m no good here in this world to no one,
I watch the window.
Count cars, not a new thought in my head.
And I sold my hopes to closing doors.
Left to die in the snow, getting old and getting bored.
I color inside the lines of days with blue
Since we drove up to Bunker Hill and you
Said «I can’t take a winter one more year.
If I don’t leave now I’ll die right here.»
You got aboard on a train headed no place.
Took a seat by yourself — we all need space.
Passing towns with no names, no lit streets.
From wet and cold to dry and heat.
Dozing off, nest in your arm.
Rumbling through desert night, cling your overnight bag.
Train jerks, voices float, the engine wails.
When the station emptied out I dragged myself down to Franklin Ave where the sleet it hit me.
New dreams resting on some old street rails.
Tradução da letra
Mais um dia, é poesia.
Escreve — o, desabafa com ela, mas não sou escritor.
Só rimas más e sentimentos confusos.
Foi amor, ela acabou comigo.
Não sou bom aqui neste mundo para ninguém.,
Eu vigio a janela.
Contar carros, não é um pensamento novo na minha cabeça.
E vendi as minhas esperanças para fechar portas.
Deixado para morrer na neve, envelhecendo e ficando entediado.
Eu coro dentro das linhas dos dias com o azul
Desde que fomos até Bunker Hill e tu
Disse: "Não aguento mais um inverno.
Se não me for embora agora, Morro aqui mesmo.»
Embarcaste num comboio sem rumo.
Senta - te sozinho.todos precisamos de espaço.
Passando cidades sem nomes, sem ruas iluminadas.
Desde húmido e frio até seco e quente.
Adormece, aninha no teu braço.
Vagueando pela noite do deserto, agarrando-se ao seu saco da noite.
Idiotas dos comboios, vozes a flutuar, o motor a balançar.
Quando a estação esvaziou, arrastei-me até à Avenida Franklin, onde o trenó me atingiu.
Novos sonhos repousando em alguns velhos trilhos de rua.