Banner Pilot — Division Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Division Street" de Banner Pilot.
Letra
If I’ve had better days then they’re hard to remember,
I was stuck in a bender before we met, there wasn’t anything.
But I’ve been on a high since the moment I saw you,
And there’s nothing I won’t do for you now because you’re everything.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
I know I have my days when I get real dramatic.
I get lost in the static and when you talk I don’t hear anything.
And I know that there’ll be times when we’re missing the West Coast
And remembering old ghosts we left behind before Division Street.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
And when the morning sun is missing, my heart beats pacific
Tradução da letra
Se já tive dias melhores, são difíceis de lembrar.,
Eu estava preso numa bebedeira antes de nos conhecermos, não havia nada.
Mas estou pedrado desde o momento em que te vi,
E não há nada que eu não faça por ti agora porque tu és tudo.
E enquanto caminhamos de volta por estas ruas Nordeste e passamos o néon
indicacao,
Vejo as estrelas a explodir e começo a flutuar quando pões a tua mão na minha.
And I won't let go,
Este céu pode cair.
O terramoto pode cortar o chão,
Não nos vai abalar, segura-te bem.
Olhos azuis e luar,
Este mundo pode desaparecer.
Somos só tu e eu, minha querida.,
Sem distracções, sem luzes vermelhas.
Sei que tenho os meus dias quando fico muito dramático.
Perco-me na estática e quando falas não ouço nada.
E sei que haverá alturas em que estaremos a perder a costa oeste.
E a recordar velhos fantasmas que deixámos para trás antes da Division Street.
E enquanto caminhamos de volta por estas ruas Nordeste e passamos o néon
indicacao,
Vejo as estrelas a explodir e começo a flutuar quando pões a tua mão na minha.
And I won't let go,
Este céu pode cair.
O terramoto pode cortar o chão,
Não nos vai abalar, segura-te bem.
Olhos azuis e luar,
Este mundo pode desaparecer.
Somos só tu e eu, minha querida.,
Sem distracções, sem luzes vermelhas.
E quando falta o sol da manhã, o meu coração bate no Pacífico.