Банги Хэп — Re-презент letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Re-презент" de Банги Хэп.
Letra
Родился одиноким, я умру одиноким.
Так говорят мудрецы и пророки.
Но всегда существуют исключения из правил.
Я реку своей жизни в другое русло направил.
Одиночество теперь меня обходит стороной:
Друзья мои теперь не знают, что такое покой.
Динамика движения не даст заснуть на ходу,
Иллюзия и мечты рассеются к утру.
Вечный бег на месте ни к чему не приведёт:
Для кого-то это начало, для кого-то наоборот.
Каждый процесс имеет особенную схему:
Оказался в тупике — ломай стену!
В механизмы бытия внедряют элементы,
Добавляя в сценарий эпизоды и фрагменты.
Не всё конечно, но кое-что в наших руках,
Надо попробовать себя в главных ролях!
Льётся масло в огонь, добавляя страсти.
Неровно бьётся сердце даже у козырной масти!
Преодолевая судьбы барьеры и планки,
Я — Борода, и представляю Банги!
Rain:
Смотря на человека, что ты думаешь о нём?
Его сердце — глыба льда, или сосуд с огнём,
Красив душой, но уродлив лицом,
Или демон затаился в ангельском теле?
Глазами не увидишь его на самом деле.
По одежде встречают, по уму провожают,
Содержание души до конца не понимают.
Ведь люди реальную сущность скрывают,
Но если вовсе молчать, то никто не узнает,
Что твоё «Я» из себя представляет.
Но не надо кричать: «Я, вот такой,
Сильный, крутой, ну просто герой!»
Чем выше полёт, тем ниже падение.
Честь и уважение теряются в одно мгновение.
Все получают настоящие имена,
И по заслугам награды и ордена.
Каждый выбирает сам, кем по сути ему быть,
И какой славой в миру прослыть.
Я хочу оставаться самим собой,
Буду рад тем, кто будет честен со мной.
Мне не нужны ярлыки, звания и ранги.
Меня зовут Rain, я представляю Банги!
$ir G:
Каждую секунду новый человек рождается,
Но изначально он не знает, зачем здесь появляется.
Позже понимает смысл своего существования,
И какие предстоит преодолеть ему расстояния.
Не сломаться! Не сдаться! Выдержать испытания!
Достижение совершенства требует сил и терпения,
Личности становление, лежит в рождении собственного мнения.
Победа — это не нога на груди врага.
Иногда наградой бывают крошки от сухого пирога.
Выдержка и логика залог решения проблемы,
Жертвы и уступки: такова цена дилеммы.
У всех свои источники жизненных драм.
Что лучше для него, каждый выбирает сам.
Стать верным Богу, или продать Дьяволу душу?
Как в океане глупости топить разума сушу.
Я выбираю силу воли и трезвость рассудка,
Посмотрим, чья же будет последняя шутка!
Периодически деньги наведываются в карманы,
Со дна всплывает истина, разоблачаются обманы.
Место обыденности занимают перемены,
Что скопилось во мне, я запускаю со сцены.
Слагаю рифмы и толкаю их как тяжёлые штанги,
Меня зовут $ir G, я представляю Банги !
Tradução da letra
Nasceu sozinho, eu vou morrer sozinho.
Assim dizem os sábios e os profetas.
Mas sempre há exceções.
Eu rio da sua vida em outro alvo enviou.
A solidão agora me ignora:
Meus amigos, agora, não sabem o que é a paz.
A dinâmica do movimento não vai dar para dormir em movimento,
A ilusão e o sonho de se dissolverão ao amanhecer.
O eterno faça jogging no local desvanecerá:
Para alguém é um começo, para alguém vice-versa.
Cada processo tem um esquema especial:
Estava em um beco sem saída — destruir a parede!
Em mecanismos de ser implementam elementos,
Somando-se o cenário de episódios e fragmentos.
Não tudo, é claro, mas algo que está em nossas mãos,
Deve tentar-se nos papéis principais!
Derrama o óleo em fogo, adicionando paixão.
De forma desigual bate o coração do mesmo naipe de trunfo!
Rompendo as barreiras do destino e da correia,
Eu — Barba, e apresento Bangui!
Rain:
Apesar de uma pessoa, que você acha sobre isso?
Seu coração uma pedra de gelo, ou um vaso de fogo,
Bela alma, mas é feio de rosto,
Ou o demônio à espreita angelical corpo?
Os olhos não podem ver a sua realidade.
Roupas encontram, na mente rezadas,
O conteúdo da alma até o fim não entendem.
Afinal, as pessoas realidades escondem,
Mas se não ficar quieto, então ninguém vai saber,
Que o teu "Eu" em si representa.
Mas não precisa de gritar: "Eu, eis que tal,
Forte, íngremes, assim, apenas um herói!»
Quanto maior o vôo, maior a menor queda.
A honra e o respeito perdidos em um instante.
Todos recebem nomes reais,
E mereceu os prêmios e condecorações.
Cada um escolhe a si mesmo, quem de fato ele ser,
E que a glória no mundo ser considerado.
Eu quero ser você mesmo,
Vou ser feliz, alguém que vai honesto comigo.
Eu não preciso de rótulos, de títulos e categorias.
Meu nome é Rain, eu apresento a Bangui!
$ir G:
A cada segundo um novo homem nasce,
Mas, inicialmente, ele não sabe por que está aqui aparece.
Mais tarde compreende o significado da sua existência,
E o que tem de superar-lhe a distância.
A não quebrar! Não desistir! A suportar as provações!
Atingir a perfeição requer esforço e paciência,
A personalidade de formação, encontra-se o nascimento de sua própria opinião.
A vitória não é o pé no peito do inimigo.
Às vezes, a recompensa são migalhas do bolo seco.
Velocidade do obturador e a lógica, a caução resolver o problema,
Sacrifícios e concessões: esse é o preço de um dilema.
Todas as suas fontes de vida armenio.
O que é melhor para ele, cada um escolhe o próprio.
Tornar-se fiel a Deus, ou vender a alma ao Diabo?
Como em um oceano de estupidez nivelamento da mente interior.
Eu escolho a força de vontade e a sobriedade da razão,
Vamos ver de quem será o último a piada!
Periodicamente o dinheiro percorrem em seus bolsos,
Ao fundo, aparece a verdade, разоблачаются enganos.
O lugar da vida cotidiana ocupam mudança,
Que o acumulado em mim, eu corro com a cena.
Слагаю rima e empurro-los pesados como o da barra,
Meu nome é $ir G, eu apresento a Bangui !