Банги Хэп — Боже мой! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Боже мой!" de Банги Хэп.
Letra
Rain:
Мужской затворник чужих иллюзий глухо закрыт на замке
Охраняет строго от душевных контузий, поступающих извне.
Зачем братьям зря волноваться от депрессий реального мира?
Ведь их надежда должна коваться в концессии тихого пира
Торжества веры и победы души, а бытие определяет сознание.
Молитвой, господь, нам ниспошли для грешников признание.
Ведь их поступки проверяют на крепость Твоих учеников,
Положивших на алтарь верность служению от разных оков,
Которыми лукавый вводит в искушение и заблуждение.
И не важно, что он уже среди нас делает свои движения.
$ir G:
Никто ведь не знает, что Твои слуги устраивают в келье:
Какие сексуальные услуги монахи отслуживают в любовном зелье.
Что алчность, разврат и мирские утехи прельщают всё больше.
Ведь Ты на небе, где зияют прорехи, как и в вере, что становится тоньше.
Неважно, что лик Твой на образах уже давно потускнел,
Главное, что никто не замечает церковный беспредел.
А мы как и раньше несём народу Твою веру и учение,
Хотя гораздо меньше чувствующих к этому влечение.
Борода:
Это в средних веках была у нас сильная позиция
Когда у толпы вызывал одобрение институт инквизиции.
А сейчас много воды утекло с тех счастливых пор
Уже не затащишь какую-нибудь ведьму на костёр.
Почему-то у народа процветают бездуховность и отчаяние,
Что порождает новую греховность и другие желания.
И несмотря на то, что Тебе уже две тысячи лет
Не соберутся ученики на тайную вечерю-обед.
Rain:
Псевдопоследователями наполнена Твоя земля до края,
Но найдутся ли на ней желающие дойти к воротам рая?
Слишком много школ несут Твоё учение и законы
Потому и разбегаются как тараканы по норам.
Не могут решить: когда Ты родился, воскрес и как был прибит,
Зато каждый о правдивости своей лишь веры твердит.
Католики и протестанты режут друг друга как свиней,
Свидетели Иеговы орут везде о кончине всех дней.
А есть ещё иудеи, мусульмане, буддисты, баптисты
Господи, зачем же от веры так много карьеристов?
$ir G:
Гораздо легче поверить людоедскому шаману,
Хотя и здесь не обойдётся наверное без обмана.
Давно известно, что церковь политический инструмент
И каждый раз проповедники находят новый аргумент,
Чтобы с яростью и пеной у рта нам доказать,
Что веру Твою и любовь у нас не отнять.
И что справедлива только их библейская истина.
Создавая идола и внушая нам мысленно,
Что жить вообще вредно и сдохнуть мы должны ради Тебя
Там за гранью безбедно, а без искупления — всё ерунда!
Борода:
А наше жалкое суетное существование
Определяет только лишь загробное выживание.
Вот весь смысл жизни и Твоего участия в ней
Нет больше других мыслей и тем более идей.
Неужели недостаточно просто держать в себе веру
Или разумом определять своим поступкам меру?
Боже мой, почему Ты всё это терпишь
Или ты действительно веришь, в то, что есть на самом деле?
Ну, тогда мы созрели, чтобы висеть рядом с тобой на кресте
И встретить Судный день во Христе!
Tradução da letra
Rain:
Masculino recluso estranhos ilusões surdo fechado na castelo
Guarda estritamente os seus контузий, vinda de fora.
Por que os irmãos vão se preocupar com a depressão do mundo real?
Porque a sua esperança deve коваться a concessão do pacífico pira
A celebração de fé e de vitória da alma, e sendo que determina a consciência.
A oração, o senhor nos ниспошли para os pecadores reconhecimento.
Porque em seus atos verificam em fortaleza Teus discípulos,
Marcou o no altar de fidelidade servir-se de vários grilhões,
Que o maligno entra em tentação e enganosa.
E não importa o que ele já está entre nós faz o seu movimento.
$ir G:
Ninguém sabe o que Teus servos organizam na cela:
Que tipo de serviços sexuais, os monges отслуживают em amoroso do poção.
O que a avareza, a libertinagem e temporais da alegria fascinam mais.
Afinal, Você está no céu, onde зияют lacunas, como a fé, que se torna mais fino.
Não importa o que o seu rosto em imagens já há muito tempo já diminuiu,
O principal é que ninguém percebe que a igreja ilegalidade.
E nós, como antes, somos o povo de sua fé e doutrina,
Embora muito menos sensível a essa atração.
Barba:
Isso médias séculos tivemos uma forte posição
Quando a multidão chamou a aprovação do instituto da inquisição.
E agora, muita água passou debaixo da ponte desde felizes agora
Já não затащишь alguma bruxa na fogueira.
Por que o povo prosperar бездуховность e desespero,
O que gera uma nova pecaminosidade e outros desejos.
E mesmo que você já dois mil anos
Não se congregarão os discípulos na última ceia-almoço.
Rain:
Псевдопоследователями está cheia de Tua é a terra até a borda,
Mas haverá algum desejam caminhar para o portão do paraíso?
Muitas escolas são a Tua doutrina e os princípios
Porque e se espalham como baratas de норам.
Não pode resolver: quando Você nasceu, ressuscitou e como foi pregado na,
Mas cada um sobre a veracidade de sua crença insistindo.
Católicos e protestantes cortam uns aos outros como porcos,
As testemunhas de Jeová fala em todos os lugares sobre o desaparecimento de todos os dias.
E há ainda os judeus, os muçulmanos, os budistas, os batistas
O senhor, por que mesmo da fé, tanto карьеристов?
$ir G:
É muito mais fácil acreditar людоедскому xamã,
Porém, e aqui não vai ser provavelmente sem batota.
Há muito se sabe que a igreja de uma ferramenta política
E cada vez os pregadores de encontrar um novo argumento,
Para com furor, e a espuma na boca-nos provar,
Que a Tua fé e o amor que não nos tirar isso.
E que seja só o seu bíblica de verdade.
Criando uma imagem de escultura e revelar-nos mentalmente,
Que viver em tudo é prejudicial e o morrer devemos por amor de Ti
Lá, além confortavelmente, mas sem a expiação, tudo bobagem!
Barba:
E a nossa miserável vaidade, a existência de
Determina apenas no além-túmulo sobrevivência.
Aqui está todo o sentido da vida e do Teu participar
Não há mais outros pensamentos e mais idéias.
Porventura, não é suficiente apenas para manter a fé
Ou a mente determinar seus atos medida?
Deus meu, deus meu, por que Você carrega
Ou você realmente acredita em algo, o que é realmente?
Bem, então temos amadurecido, para a suspensão do seu lado na cruz
E encontrar-se com o dia do Julgamento em Cristo!