Bang — Make Me Pretty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Pretty" de Bang.
Letra
Please Mister cameraman
Make me pretty Please Mister cameraman
Take my picture if you can
Shoot me good, She want’s to see
Make Me Pretty!
Her letter had a shot of her
She sent her Love to me"Dear Sir"
If you can
See her eyes, is it love that glows within
Have I found that special someone
She Loves a name, Am I him?
You see I’m here, and she’s out there
We never met face to face
I can’t get out, she can’t come in Have I found that special someone
She Loves a name, Am I him?
We met by pen, six months ago
I had no friends no place to go She read my ad in «Lonely Friends»
The magazine, My mother always sends to me Make me pretty, make me sweet
Make me someone she’d like to see
Can I be the one she see’s
Can I answer all her needs
Should I tell her where I’ve been
Is it love that glows within
Have I found that special someone
She Loves a name Am I him?
Tradução da letra
Por favor, senhor cameraman.
Faça-me bonita por favor Senhor cameraman
Tira-me uma fotografia, se puderes.
Mata-me bem, ela quer ver
Deixa-Me Bonita!
A carta dela tinha uma foto dela.
Ela enviou o seu amor para mim " Caro senhor"
Se puder
Vê os olhos dela, é o amor que brilha dentro de TI
Encontrei alguém especial
Ela adora um nome, sou eu?
Eu estou aqui, e ela está lá fora.
Nunca nos encontrámos cara a cara.
Não consigo sair, ela não pode entrar. encontrei alguém especial.
Ela adora um nome, sou eu?
Conhecemo-nos há seis meses.
Não tinha amigos para onde ir. ela leu o meu anúncio em "Amigos solitários".»
A revista, a minha mãe manda-me sempre fazer-me bonita, fazer-me doce
Faz de mim alguém que ela queira ver
Posso ser aquele que ela vê?
Posso responder a todas as necessidades dela?
Devo dizer-lhe onde estive?
É o amor que brilha no interior
Encontrei alguém especial
Ela adora um nome. Eu sou ele?