Bane — What Keeps Us Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Keeps Us Here" de Bane.
Letra
What keeps us here
Is a few shining lights
Who brighten our paths
Whenever we roll through
Its more than music
Not part of some crew
It won’t last forever
But it’s thicker than blood
The best reason I can think of to have come all this way
What keeps us here
Is bonds that we share
From so far away
Throughout all the years
So few decisions
Will ever cost you more
Than those who you choose
To place in your trust
Consider your friends
The best reason I can think of to have come all this way
You are what this means to me You crouched in the corner
Rolling dice before the show
With a smile and a hug
«I've been counting down the days»
The hours fly right by, so we stay up all night
Talking movies, talking life
Remembering where we came from
All that’s changed, but you’ve remained
And that’s enough for me
Tradução da letra
O que nos mantém aqui
São algumas luzes brilhantes
Que ilumina os nossos caminhos
Sempre que rolamos
É mais do que música
Não faz parte de uma tripulação.
Não durará para sempre.
Mas é mais espesso que o sangue
A melhor razão que me ocorre para ter vindo de tão longe
O que nos mantém aqui
São obrigações que partilhamos
De tão longe
Ao longo de todos os anos
Tão poucas decisões
Vai custar-te mais
Do que aqueles que escolhes
Para colocar em sua confiança
Considera os teus amigos.
A melhor razão que me ocorre para ter vindo de tão longe
Tu és o que isto significa para mim tu agachaste-te no canto
Lançar os dados antes do espectáculo
Com um sorriso e um abraço
"Tenho estado a contar os dias»
As horas passam e ficamos acordados a noite toda.
Filmes falantes, vida falante
Lembrando de onde viemos
Tudo isso mudou, Mas tu permaneceste
E isso é o suficiente para mim