Bane — The Paint Chips Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Paint Chips Away" de Bane.
Letra
We just can’t go on No not like this
The center will not hold
So many voices with so much to say
But frozen when it’s time to lift a finger
And fix what has been broken for so long
You have not taken one true step towards leaving the
Pettiness that you claim that you left behind
This scene that that you are such a proud part of Buckles when you’re ego strikes
Sinks under the weight of your apathy
Your actions erase the good in your words
And your compassion’s as empty as your pride
It’s not enough the things that you say
It’s how you live your life day by day
Forget what you are
I wanna know who you are
It doesn’t matter what you call yourself
It’s how you carry yourself
Are you really here to help?
Tradução da letra
Não podemos continuar assim.
O centro não vai aguentar
Tantas vozes com tanto para dizer
Mas congelado quando é hora de levantar um dedo
E consertar o que foi quebrado por tanto tempo
Não deu um único passo verdadeiro para sair da
Mesquinhez que afirma ter deixado para trás
Esta cena de seres uma parte tão orgulhosa de fivelas quando és ego ataca
Afunda-se sob o peso da sua apatia
Suas ações apagam o bem em suas palavras
E a tua compaixão é tão vazia como o teu orgulho
Não chega o que dizes
É como você vive sua vida dia a dia
Esquece o que és
Quero saber quem és.
Não importa como te chamas.
É como te comportas.
Estás mesmo aqui para ajudar?