Bane — Swan Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swan Song" de Bane.
Letra
Today won’t be like yesterday
The bell tolls for an hour straight
Screaming mothers chase their children down
Fathers tear out their eyes
As the city topples to the ground
Outside the streets are in a panic
Truth sellers jump from tall, tall ledges
No sign of Christ with a sword in his mouth
Beneath the blood red sky I’ll sit and laugh with you tonight
This is a promise I made to you
I’ll be right there
I’ll be right next to you
When the trumpets blare the loudest and cannons roar
All the trains that once came for you
Spill off the tracks floor
All your horrors they multiply
And you realize your fears
I’ll block your ears with both of my hands
Kiss away the tears
When the armageddon’s been locked and loaded
I will come back for you…
Tradução da letra
Hoje não será como ontem
Os sinos dobram por uma hora.
Mães a gritar perseguem os filhos
Os pais arrancam os olhos
Enquanto a cidade cai no chão
Fora das ruas estão em pânico
Os vendedores da verdade saltam de saliências altas
Nenhum sinal de Cristo com uma espada na boca
Sob o céu vermelho sangue, vou sentar-me e rir contigo esta noite.
Esta é uma promessa que te fiz.
Vou já para aí.
Estarei mesmo ao teu lado.
Quando as trombetas soam mais alto e os canhões rugem
Todos os comboios que vieram atrás de TI
Derramar do chão dos carris
Todos os seus horrores multiplicam-se
E apercebes-te dos teus medos
Vou tapar-te os ouvidos com as duas mãos.
Kiss away the tears
Quando o armagedão estiver bloqueado e carregado
Voltarei por ti.…