Bandshes — Show Me the Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me the Moon" de Bandshes.
Letra
These nights
are filled with lonely thoughts,
the timid ones,
the untamed ones
these nights
I spend inside my head,
the one place
I hate to be these nights
remind me that I am one and
one alone
these nights
remind me of this
lonesome body
of a home
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
these nights
remind of the dark
and how easily
it deceives me these nights
remind of me of the ways
I can’t see
past my own nose
these nights
remind me of my dreams
and how
I’ll never reach them
these nights
remind me of a heart
that I hate to be alone with
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
There’s no renewal in the night,
we just wait it out through sleep,
we just wait for the light,
to take away the fears we keep,
those fears awaken in the night,
alone in my own head,
those feelings awaken in the night,
alone with my own heart
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
Tradução da letra
Noite
estão cheios de pensamentos solitários,
os tímidos,
os indomados
noite
Passo na minha cabeça,
lugar
Odeio estar nestas noites.
lembra-me que sou um e
um só
noite
lembra-me isto.
corpo solitário
de um lar
Então mostra-me a lua,
dá-me a sua presença.,
Preciso de sentir o brilho saudável dela.
Mostra-me a lua,
Preciso da presença dela.,
Preciso de saber que não estou sozinho.
noite
lembra o escuro
e com que facilidade
engana-me estas noites.
lembra-me os caminhos
Não consigo ver.
depois do meu nariz
noite
lembra-me os meus sonhos
e como
Nunca os alcançarei.
noite
lembra-me um coração
que odeio estar sozinho com
Então mostra-me a lua,
dá-me a sua presença.,
Preciso de sentir o brilho saudável dela.
Mostra-me a lua,
Preciso da presença dela.,
Preciso de saber que não estou sozinho.
Não há renovação na noite,
esperamos até adormecer,
esperamos pela luz,
para tirar os medos que mantemos,
esses medos despertam na noite,
sozinho na minha própria cabeça,
esses sentimentos despertam na noite,
sozinho com o meu coração
Então mostra-me a lua,
dá-me a sua presença.,
Preciso de sentir o brilho saudável dela.
Mostra-me a lua,
Preciso da presença dela.,
Preciso de saber que não estou sozinho.