Bandit — Losing In A Sense letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing In A Sense" de Bandit.

Letra

The wolf of Chicago sleeps
With his pride at his side
Every night on a mattress
In the living room of his apartment
I don’t feel any different
Since laying beside you
I don’t see things differently
The world promised me
I’d be something new
Hopeless wonder follow
Upsetting realisation that I compromise
The thing that I most value
When I enter your dark tent
I don’t feel any different
Since laying beside you
I don’t see things differently
The world promised me
I’d be something new
The price tag on the? the hopeless
I see that look in your eyes
Is nearer than mine
The beauty of the clear is darkly clouded
And I can’t see it, I can’t see it
I’ve been losing in a sense
I’ve been losing
I’ve been losing
I’ve been losing in a sense
I don’t feel any different
The world promised me
I’d be something new

Tradução da letra

O lobo de Chicago dorme
Com o seu orgulho ao seu lado
Todas as noites num colchão
Na sala de estar do seu apartamento
Não me sinto diferente.
Desde que deitado ao teu lado
Não vejo as coisas de forma diferente.
O mundo prometeu-me
Eu seria algo novo
Wonder desesperado segue
Perturbando a compreensão de que eu comprometo
A coisa que mais valorizo
Quando eu entrar na tua tenda escura
Não me sinto diferente.
Desde que deitado ao teu lado
Não vejo as coisas de forma diferente.
O mundo prometeu-me
Eu seria algo novo
A etiqueta do preço? os desesperados
Vejo esse olhar nos teus olhos
Está mais perto do que o meu
A beleza do claro está obscuramente enevoada
E não consigo ver, não consigo ver
Tenho perdido de certa forma
Tenho perdido
Tenho perdido
Tenho perdido de certa forma
Não me sinto diferente.
O mundo prometeu-me
Eu seria algo novo