Bandera Negra — El Joven Del Dorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Joven Del Dorado" de Bandera Negra.
Letra
Soy el joven del dorado
Soy el hijo de Damaso
Me presento mucho gusto
Soy el mini licenciado
Parte el cielo con gran fuerza
Aquel estruendo del rayo
Mi historia y mi camino
Yo mismo me voy forjando
Por mis venas corre sangre
Del famoso licenciado
Por si queda alguna duda
Porto bandera de El chapo
Traigo escuela de la buena
De estos dos mentados capos
Me foliaron pa' aprender
Y el negocio dominarlo
Con orgullo yo les digo
Soy ahijado del chapito
Pa' lo que se ofrezca estoy
Ya lo sabe mi padrino
No por nada todos dicen
Qué yo soy el consentido
Doy mi vida sin pensarlo
Por mi padre y por mi nino
Traigo un rayo que responde
A las cachas de mi pistola
Cada que se atora algo
Luego se acciona y detona
También con gruesos calibres
Pa' cumplir con la faena
Siempre firme y con su apoyo
Está mi amigo El quincenas
La banda del recodo
Suena allá por el dorado
La fiesta no es privada
Todo el pueblo esta invitado
Festejamos muy seguido
La vida la disfrutamos
Porque estar en el peligro
Es el vivir cotidiano
Todos saben de aquel día
De la mentada expo oro
Que me pusieron un cuatro
Iban siguiendo mi rastro
La fuga fue improvisada
Pero logramos pelarnos
Se quedaron con las ganas
Aquel día los soldados
Nos gustan las bromas
Pesadas pero aguantamos
Pues somos muy unidos
Nos llevamos como hermanos
Si se trata de trabajo
Lueguito nos activamos
El rayo es el capitán
Y a lo que el ordene actuamos
A su lado está un joven
Con un radio operando
Contra maestre liebre
Lo zona anda cuidando
Gorra negra disimula
La mirada del muchacho
Todo esta bajo control
Los fruteros le informaron
Portacelis es testigo
Por el pasa muy seguido
En el golden’s se pasea
Ahí lo miraran tranquilo
El joven dorado
Por su gente es muy querido
Suena seguido el corrido
Del ahijado consentido
Saludo para la gente
Que anda allá por culiacán
Yo aquí me encuentro enfiestado
Me acompañan los Guzman
Los tucanes están tocando
No vayan a demorar
Se despide el mini lic.
Y ya me dispongo a pistear
-LidiaRíos-
Tradução da letra
Sou o jovem do dorado
Sou o Filho do Damaso
Apresento me muito prazer
Sou o mini licenciado
Parte o céu com grande força
Aquele estrondo do raio
Minha história e meu caminho
Eu mesmo vou forjar
Nas minhas veias corre sangue
Do famoso licenciado
Caso haja alguma dúvida
Porto bandeira de El chapo
Trago escola da boa
Destes dois capos mentidos
Eu fui fodido pa ' aprender
E o negócio dominá lo
Com orgulho digo lhes
Sou Afilhado do chapito
Pa ' o que for oferecido estou
O meu padrinho sabe
Não por nada todos dizem
O que eu sou o mimado
Dou a minha vida sem pensar
Pelo meu pai e pelo meu filho
Trago um raio que responde
Para as cachas da minha arma
Sempre que algo está preso
Então é acionado e detonado
Também com calibres grossos
Pa ' cumprir a tarefa
Sempre firme e com o seu apoio
Há o meu amigo quinzenas
A banda do recodo
Soa lá pelo El dorado
A festa não é privada
Toda a cidade está convidada
Festejamos muitas vezes
A vida é agradável
Porque estar em perigo
É a vida quotidiana
Todos sabem daquele dia
Da Mentira Expo ouro
Que me puseram um quatro
Estavam a seguir o meu rasto
A fuga foi improvisada
Mas conseguimos descascar
Ficaram com vontade
Naquele dia os soldados
Gostamos de piadas
Pesadas mas aguentamos
Somos muito próximos
Nós nos levamos como irmãos
Se é trabalho
Depois activámo nos
O raio é o capitão
E ao que ele Ordenar agimos
Ao seu lado está um jovem
Com um rádio operando
Contra-mestre lebre
A zona está a tomar conta dele
Gorro preto disfarçado
O olhar do rapaz
Está tudo sob controlo
Os Fruteiros informaram no
Portacelis é testemunha
Por ele passa muitas vezes
O golden's está a passear
Aí o olharão tranquilo
O jovem dourado
Pelo seu povo é muito querido
Soa seguido o corrido
Do afilhado mimado
Saudação para as pessoas
Que anda lá por culiacán
Eu aqui me encontro enfiestado
Os Guzman estão comigo
Os tucanos estão a tocar
Não demore
O mini SIC despede-se.
E estou a preparar-me para andar
- Lidarem-