BandaBardò — Succederà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Succederà" de BandaBardò.
Letra
Sarà come stare a letto
quando fuori è freddo e piove
Come togliersi le scarpe
dopo un giorno di gran sole
Come correre nudo
fin dove non c'è più città
e cantar speranza ad una stella che cadrà
Sarà come dare il voto a un uomo
o a un ideale
senza più dolore
Come rapinare banche
dicendo solo "per favore"
Succederà...
solo se facciamo uscire
dalla nostra vita fascio e avidità
Sarà come mettere dei fiori
nelle teste rasate
Come incontrare un uomo,
un elfo, delle fate
Succederà...
solo se facciamo entrare
le prime voci del mattino
che ora può arrivare
Tradução da letra
Será como estar deitado na cama quando está frio e chove como tirar os sapatos depois de um dia ensolarado como correr nu até não haver mais Cidade e cantar esperança para uma estrela cadente será como dar um voto a um homem ou um ideal sem mais dor como roubar bancos dizendo apenas "por favor" vai acontecer...
só se sairmos das nossas vidas, a viga e a ganância serão como Pôr flores em cabeças rapadas, como conhecer um homem, um elfo, as fadas vão acontecer...
só se deixarmos entrar os primeiros rumores da manhã que agora podem chegar