Banda Machos — Las Nachas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Nachas" de Banda Machos.
Letra
Y les voy a contar la historia
De dos lindas burras llamadas las Ignacias
Que Doña Cuca de cariño les decía las Nachas
Arre Machos !!!
Llego del norte Candelario desde Hollywood
Venía que se moría de ganas de apapachar a Cuca su mujer
Camino al pueblo Candelario a su compadre se encontró
Le dijo comparse que Cuca las nachas renta para vivir
Como una fiera Candelario se fue directo a su jacal
Adentro se encontró dos tipos pidiendole a Cuca con fervor
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo quisiera disfrutarlas un poquito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Quisiera fueran mias por un ratito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las quiero y no le pido un descuentito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las monto, las retozo, se las baño
Se las seco, las perfumo, se las dejo como están
Jajaja la historia continua…
Ya se largaba Candelario llorando por su decepción
Pero la Cuca se interpuso pidiendole aclarar la situación
No seas tan bruto Candelario no hay porque dudar de mí
Las Nachas son estas dos burras que tengo en renta pa vivir
Volvio el color a Candelario su llanto en risa se volvió
Y era tanto su jolgorio que también a Cuca la pidió
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo quisiera disfrutarlas un poquito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Quisiera fueran mias por un ratito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las quiero y no le pido un descuentito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las monto, las retozo, se las baño
Se las seco, las perfumo, se las dejo como están
Y asi termina la historia fue un final feliz
Tradução da letra
E vou contar vos a história
De duas lindas burras chamadas as Ignácias
Que Dona Cuca de carinho lhes dizia As Nachas
Arre Machos !!!
Chego do Norte Candelário de Hollywood
Vinha que morria de vontade de apapachar Cuca sua esposa
A caminho do Povo Candelário ao seu compadre encontrou se
Disse lhe para se comparar que Cuca las nachas Renda para viver
Como uma fera Candelário foi direto para seu jacal
Lá dentro dois tipos foram encontrados pedindo Cuca com fervor
Quanto às Nachas Dona Cuca
Gostava de as aproveitar um pouco
Quanto às Nachas Dona Cuca
Gostava que fossem minhas por um bocado
Quanto às Nachas Dona Cuca
Eu amo as e não lhe peço um desconto
Quanto às Nachas Dona Cuca
Eu monto - as, troco-as, lavo-as
Eu seco - as, perfumo-as, deixo-as como estão
Hahaha a história continua…
Ele já se foi embora Candelário chorando por sua decepção
Mas a Cuca interpôs se pedindo lhe para esclarecer a situação
Não sejas tão bruto Candelário não há motivo para duvidar de mim
As Nachas são estas duas burras que tenho em renda pa viver
Ele voltou a cor para Candelario seu choro em riso tornou se
E era tanto a sua alegria que a Cuca também a pediu
Quanto às Nachas Dona Cuca
Gostava de as aproveitar um pouco
Quanto às Nachas Dona Cuca
Gostava que fossem minhas por um bocado
Quanto às Nachas Dona Cuca
Eu amo as e não lhe peço um desconto
Quanto às Nachas Dona Cuca
Eu monto - as, troco-as, lavo-as
Eu seco - as, perfumo-as, deixo-as como estão
E assim termina a história, foi um final feliz