Banda Machos — Besando borrachos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besando borrachos" de Banda Machos.
Letra
Yo bohemio, errante y perdido
Yo fatal trobador y en la vida
Un mendigo sin fe y sin destino
Y ella flor de cantina en cantina
Yo infeliz cancionero nocturno
El consuelo del llanto del pueblo
Soy asi trobador vagabundo
Y ella reyna, bonita y con precio
Yo que la amo y que tanto la quiero
Solo sufro y me aguanto a lo macho
No consigo su amor sin dinero
Y ella sigue besando borrachos
(hablado)
(porque este mundo es asi
Con dinero lo consigues todo
Solamente el amor sincero
Ese no tiene precio)
Yo me ofresco a cantar mis canciones
Si es a ella con gusto las canto
Hay les digo mi frases de amores
Y ella siempre abrazada a un extraño
Yo la miro salir a las doce
Hay un hombre pagando en la barra
A pagado su amor esta noche
Yo le quiero estrellar mi guitarra
Yo que la amo y que tanto la quiero
Solo sufro y me aguanto a lo macho
No consigo su amor sin dinero
Y ella sigue besando borrachos
Tradução da letra
Eu boêmio, errante e perdido
Eu fatal trobador e na vida
Um mendigo sem fé e sem destino
E ela flor de cantina em cantina
Eu cancioneiro noturno infeliz
O consolo do choro do povo
Sou assim trobador vagabundo
E ela reyna, bonita e com preço
Eu que a amo e que tanto a amo
Só sofro e aguento o macho
Não consigo o seu amor sem dinheiro
E ela continua a beijar bêbados
(falado)
(porque este mundo é assim
Com dinheiro você consegue tudo
Somente o amor sincero
Esse não tem preço)
Ofereço me para cantar as minhas canções
Se é com prazer que as canto
Há eu digo a vocês minhas frases de amor
E ela sempre abraçou um estranho
Eu a vejo sair às doze
Há um homem a pagar no bar
A pago o seu amor esta noite
Eu quero bater a minha guitarra
Eu que a amo e que tanto a amo
Só sofro e aguento o macho
Não consigo o seu amor sem dinheiro
E ela continua a beijar bêbados