Banda Los Recoditos — La Próxima Semana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Próxima Semana" de Banda Los Recoditos.
Letra
el otra vez con sus amigos se ira
en busca de una aventura pasajera
te va a dejar muy sola sin pensar que a ti tambien
tu amor secreto te espera
Y AHI VAMOS DE NUEVO.
LOS RECODITOS
voy a llevarte para el mismo lugar
donde te vi apenas hace una semana
voy a demostrar que soy mejor que el yo si te quito las ganas
seguramente vamos a platicar
y tus tristezas se que vas a olvidar
te dare un beso y una cosa con otra
acabaras en mi cama
y voy a darte todo lo que me pidas
voy a cumplirte todas tus fantasias
sere tu amante amor secreto a escondidas
todo lo que me pidas todo lo que me digas
al terminar te iras de nuevo a tu casa
poco nerviosa pero no arrepentida
desesperada para volver a vernos
la proxima semana
Y EL LUGAR…
PZ YA TE LA SABES
seguramente vamos a platicar
y tus tristezas se que vas a olvidar
te dare un beso y una cosa con otra
acabaras en mi cama
y voy a darte todo lo que me pidas
voy a cumplirte todas tus fantasias
sere tu amante amor secreto a escondidas
todo lo que me pidas todo lo que me digas
al terminar te iras de nuevo a tu casa
poco nerviosa pero no arrepentida
desesperada para volver a vernos
la proxima semana
la proxima
la proxima
y la proxima
Tradução da letra
ele novamente com seus amigos vai embora
em busca de uma aventura passageira
ela vai deixar te muito sozinha sem pensar que tu também
seu amor secreto espera por você
E LÁ VAMOS NÓS OUTRA VEZ.
OS RECODITOS
vou levar te para o mesmo sítio
onde te vi há uma semana
vou provar que sou melhor do que eu se te tirar a vontade
provavelmente vamos conversar
e as tuas tristezas sei que vais esquecer
dou te um beijo e uma coisa com outra
vais acabar na minha cama
e vou dar te tudo o que me pedires
vou cumprir todas as tuas fantasias
eu serei seu amante amor secreto às escondidas
tudo o que me pedires tudo o que me disseres
quando acabares vais voltar para casa
pouco nervosa mas não arrependida
desesperada para nos ver novamente
na próxima semana
E O LUGAR…
PZ JÁ SABES
provavelmente vamos conversar
e as tuas tristezas sei que vais esquecer
dou te um beijo e uma coisa com outra
vais acabar na minha cama
e vou dar te tudo o que me pedires
vou cumprir todas as tuas fantasias
eu serei seu amante amor secreto às escondidas
tudo o que me pedires tudo o que me disseres
quando acabares vais voltar para casa
pouco nervosa mas não arrependida
desesperada para nos ver novamente
na próxima semana
a próxima
a próxima
e a próxima