Banda De Turistas — Días de Prosperidad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Días de Prosperidad" de Banda De Turistas.
Letra
Durante un viento en mi colina
He de celebrar un día más
Porque el tiempo en mi colina
Se declina, día a día…
Irónicamente onírica en pesadillas
Es mi colina
Es bueno pasar algún tiempo
Y lo que es mejor
Aquí es peor
Si es tu colecta la que no para de aumentar…
A los días que vendrán, ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Estando el tiempo suficiente a comprobar
Me han de indicar
Que al destino ahora lo estimo, y así podré
Yo esperar
Pero al pasado no le alcanza con pasar…
Así que cuesta acostumbrarse, pero está bien
Lo pude hacer
Bendigo esos malos momentos que mi colina
Me ha hecho pasar; al fin…
A los días que vendrán ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque ya lo recupero
Y debo de confesar que es una gran habilidad
Eso de recuperar
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque lo gano de nuevo
Y mi puesto, por supuesto que seguro no es acá
Si se donde será
Los que vendrán son Días de Prosperidad
Tradução da letra
Durante um vento na minha colina
Tenho de celebrar mais um dia
Porque o tempo na minha colina
Declina-se, dia a dia…
Ironicamente onírica em pesadelos
É a minha colina
É bom passar algum tempo
E o que é melhor
Aqui é pior
Se é a tua colecta que não pára de aumentar…
Aos dias que virão, já lhes dei um nome
Dias de prosperidade, no pior planeta
Estando o tempo suficiente para verificar
Têm de me indicar
Que ao destino agora o estimo, e assim poderei
Eu esperar
Mas o passado não lhe chega com passar…
Por isso, é difícil habituarmo-nos, mas está tudo bem
Consegui
Abençoo esses maus momentos que a minha colina
Fez-me passar, finalmente…
Aos dias que virão já lhes dei um nome
Dias de prosperidade, no pior planeta
Dias de prosperidade durante a minha colina
Sua maneira era febril, portanto, foi perseguido de cabeça para baixo
E perco o tempo porque já o recupero
E devo confessar que é uma grande habilidade
Isso de recuperar
Dias de prosperidade durante a minha colina
Sua maneira era febril, portanto, foi perseguido de cabeça para baixo
E perco o meu tempo porque ganho de novo
E o meu lugar, claro que não é aqui
Se eu sei onde será
Os que virão são Dias de Prosperidade