Banda Carnaval — Que Saben Del Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Saben Del Querer" de Banda Carnaval.
Letra
Dame una oportunidad
De demostrarte lo que en realidad yo siento
No tengas miedo
Te soy sincero y hace rato que me muero
Por tener tu cuerpo
Y no hagas caso
Se que la gente dice que no te convengo
Que soy un borracho
Y que intento ser un músico a pesar
De no tener talento
Que les importa
Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla
Tu eres la inspiracion
De esta letra que esta escrita
A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar
Si creo ni se imaginan
Lo que ahorita estoy sintiendo
Y tampoco comprenden que no tener dinero
Nos hace mas valiosos por tener mas corazon
Que saben del querer
Y que van a saber si no conocen el oro
Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro
La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios
Y como te quiero chaparrita…
Que les importa
Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla
Tu eres la inspiracion
De esta letra que esta escrita
A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar
Si creo ni se imaginan
Lo que ahorita estoy sintiendo
Y tampoco comprenden que no tener dinero
Nos hace mas valiosos por tener mas corazon
Que saben del querer
Y que van a saber si no conocen el oro
Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro
La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios
Tradução da letra
Dá me uma oportunidade
De te mostrar o que eu realmente sinto
Não tenha medo
Estou a ser sincero contigo e estou morto há algum tempo
Por ter o teu corpo
E não ligues
Sei que as pessoas dizem que não te convido
Que sou um bêbado
E que eu tento ser um músico apesar
De não ter talento
Que lhes importa
Se é assim a minha vida e assim gosto de vivê la
Tu és a inspiração
Desta letra que está escrita
Ninguém me importa só me importa tu e que sabem de amar
Se acredito nem imaginam
O que estou a sentir agora
E eles também não entendem que não ter dinheiro
Torna nos mais valiosos por ter mais coração
Que sabem do querer
E eles vão saber se eles não sabem o ouro
Eu já o conheci porque tu és o meu tesouro
A jóia mais valiosa que o meu Deus me enviou
E como te quero chaparrita…
Que lhes importa
Se é assim a minha vida e assim gosto de vivê la
Tu és a inspiração
Desta letra que está escrita
Ninguém me importa só me importa tu e que sabem de amar
Se acredito nem imaginam
O que estou a sentir agora
E eles também não entendem que não ter dinheiro
Torna nos mais valiosos por ter mais coração
Que sabem do querer
E eles vão saber se eles não sabem o ouro
Eu já o conheci porque tu és o meu tesouro
A jóia mais valiosa que o meu Deus me enviou