Banda Carnaval — Ausencia Eterna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ausencia Eterna" de Banda Carnaval.
Letra
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
Le di me amor a la que tanto amaba
Dejo mi ser en un penar profundo
Esa mujer que tanto yo adoraba
Yo ya… no puedo ser feliz en este mundo.
Yo se muy bien que nunca has de ser mia
Pero el cariño para mi es indiferente
Mas sin embargo te quiero todavia
Porque… no puedo separarte de mi mente.
Pero tu amor me ha de traer la calma
Eh de encontrar varios insabores
Eh encontrar un consuelo para mi alma
Para… borrar muchos agravios y rencores.
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
Tradução da letra
Deixaste me com a alma triste
Levaste me a quietude da minha existência
E no meu peito deixaste grande ferida
Com a recordação inesquecível da tua ausência.
Dei me amor à que tanto amava
Eu deixo o meu ser em um penoso profundo
Aquela mulher que tanto eu adorava
Eu já no não posso ser feliz neste mundo.
Eu sei muito bem que nunca hás de ser mia
Mas o carinho, para mim é indiferente
Mas ainda te amo
Porque no não posso separar-te da minha mente.
Mas o teu amor deve trazer me calma
De encontrar vários insabores
Encontrar um consolo para a minha alma
Para borrar apagar muitas queixas e rancores.
Deixaste me com a alma triste
Levaste me a quietude da minha existência
E no meu peito deixaste grande ferida
Com a recordação inesquecível da tua ausência.