Banda Bassotti — Amo la mia città letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amo la mia città" de Banda Bassotti.
Letra
Amo la mia città
Quella del Pasquino che
Se la ride di voi
San Basilio popolare
Cerca un tetto per dormire
E si occupa
Porta San Paolo dei Partigiani
La Garbatella dei nostri eroi
A San Lorenzo cadono bombe
Io ti cerco dove sei?
Dentro le stazioni pulsa
Ancora un’umanità senza confine
Il far west di Regina Coeli
Che si abbracciano in un bacio
M'è chiarissimo
Una periferia infinita
Dove amare e vivere
È il ritmo stesso della vita
Ahi la vida!
Hello Boy!
Questo è un mondo crudele
Che manda i suoi sceriffi
A difesa di politici e banchieri
Sì lo so
Che non ci conviene
E siamo nati poveri e ribelli
Ma questa è la mia città
La mia città per me
La mia città sei tu
Amo la mia città
Il vagar senza colore
Invisibile
Rom estinti che incontrano
La solidarietà dei senza casa
E sotto un cielo di mille stelle
Per casa solo un’anima
Nasce e muore libero
Io ti vedo… io ti vedo…
La mia città
Con il cuore in una mano
Nell’altra un sanpietrino
Perché il cuore viva sempre rispettato
La mia città che accetta altre culture
E ha vissuto sempre nella strada
Come un battito nel cuore
La mia città sei tu
La mia città
La mia città per me
La mia città sei tu
Tradução da letra
Eu amo a minha cidade
A do Pasquino que
Se ele se rir de TI
St. Basil popular
Procura um telhado para dormir
E dá.
São Paulo do portão partisans
A Garbatela dos nossos heróis
Bombas caem em San Lorenzo
Vou encontrar-te onde estás?
Dentro das estações pulsa
Ainda uma humanidade sem fronteiras
O oeste selvagem de Regina Coeli
Abraçando um beijo
É muito claro para mim.
Uma periferia infinita
Onde amar e viver
É o próprio ritmo da vida
Há vida!
Olá, Rapaz!
Este é um mundo cruel.
A enviar os seus xerifes.
Em defesa de políticos e banqueiros
Sim, eu sei.
Isso não nos fica bem.
E nascemos pobres e rebeldes
Mas esta é a minha cidade.
A minha cidade para mim
A minha cidade és tu
Eu amo a minha cidade
O vagar sem cor
Invisivel
ROMs extintos que encontram
Solidariedade dos sem-abrigo
E debaixo de um céu de mil estrelas
Para casa só uma alma
Nascido e morre livre
Estou a ver-te... Estou a ver-te.…
A minha cidade
Com o coração numa mão
No outro um sanpietrino
Para o coração viver sempre respeitado
A minha cidade que Aceita outras culturas
E ele sempre viveu na rua
Como um batimento cardíaco
A minha cidade és tu
A minha cidade
A minha cidade para mim
A minha cidade és tu