Band Of Susans — Dirge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirge" de Band Of Susans.
Letra
Love mixed with dread for the living and the dead
Who fill my dreams
Visions in my head, ghosts and angels share my bed
Nothing’s what it seems
Night lasts so long, shadows all around
Same serenade, number one on the hit parade
Time after time
Repeat and fade, the tape is torn and frayed
I can’t rewind
Don’t make a sound, spirits all around
And then they’re gone
Lost my voice
It’s hard to tell between chance and choice
Eyes on the ground
When you went away I declared a holiday
I told myself I’d carry on when you were gone
Same charade marching in the hit parade
Repeat and fade
Night lasts so long
Shadows all around and then they’re gone
Tradução da letra
Amor misturado com medo dos vivos e dos mortos
Que enchem os meus sonhos
Visões na minha cabeça, fantasmas e anjos partilham a minha cama
Nada é o que parece
A noite dura tanto tempo, sombras por todo o lado
A mesma Serenata, número um no hit parade
Vez
Repete e desaparece, a fita está rasgada e desgastada
Não consigo rebobinar
Não faças um som, espíritos por todo o lado
E depois desaparecem
Perdi a minha voz
É difícil dizer entre o acaso e a escolha.
Olhos no chão
Quando te foste embora, declarei um feriado.
Eu disse a mim mesmo que continuaria quando tu estivesses fora.
A mesma charada a marchar no hit parade
Repetir e desvanecer
A noite dura tanto tempo
Sombras por todo o lado e depois desaparecem