Band Of Horses — Factory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Factory" de Band Of Horses.

Letra

The elevator in the hotel lobby has a lazy door
The man inside is going to a hotel room
He jumped out right after seeing just the very sight of me Decided he better hike it to the second floor
It’s temporary, this place I’m in I permanently won’t do this again
My belongings scattered all across the hotel floor
An hour later I was thinking it over by the snack machine
I thought about you in a candy bar
An hour later melon gum stuck between my teeth
I fell asleep to the greatest movie of the year
A man gets lonely for heavens sakes
Was wondering only what did you do today
The world is spinning round to an old sad song
It’s coming down outside like I’ve never even seen before
I fell into some kind of sorry state
But looking back now I think it’s finally time for me to laugh about it Get my things together and find something to say
Well I feel awful and I believe that time gets wasted in this misery
And darling I don’t ever wanna come back home

Tradução da letra

O elevador no átrio do hotel tem uma porta preguiçosa.
O homem lá dentro vai para um quarto de hotel.
Ele saltou logo depois de me ver decidiu que era melhor ir até ao segundo andar.
É temporário, este lugar em que estou não voltarei a fazer isto.
Os meus pertences espalharam-se pelo chão do hotel.
Uma hora depois, estava a pensar na máquina de lanches.
Pensei em TI num chocolate.
Uma hora depois, uma pastilha de melão presa entre os dentes.
Adormeci para o melhor filme do ano.
Um homem sente-se só por amor de Deus
Estava a pensar no que fizeste hoje.
O mundo gira em torno de uma velha canção triste
Está a descer lá fora como nunca tinha visto antes.
Caí num estado lamentável.
Mas olhando para trás, acho que está na hora de me rir sobre isso, recompor as minhas coisas e encontrar algo para dizer.
Bem, sinto-me horrível e acredito que o tempo se perde nesta miséria.
E querida, nunca mais quero voltar para casa.