Band of Annuals — She's Not Angry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Not Angry" de Band of Annuals.
Letra
Well, it always
Seems to hurt this bad
And I can’t fix it
No matter how many drinks I’ve had
And, Lord, I’m not angry
But I am awful drunk
And then she walks in
All perfection and graced out
She just broke up with her boyfriend
You know, eight years is quite a while
And, Lord, I’m not angry
But I do miss her smile
And, Lord, I didn’t know
That it would hurt so bad
To kiss her on the lips again
And remember the love that we had
But, Lord, I didn’t know
That a man could fall so far
Till I ended up right here
Passed out, drunk in my car
Well, I knew it was wrong
But it felt so right
Holding onto her hand
And following her eyes
And, Lord, I’m not angry
But I hate it when she cries
Well, I said I was sorry
And she just closed her eyes
She put her fingers to my lips
She said «Just sing me a lullaby.»
And, Lord, she’s not angry
Yeah, but she has a right to be
And, Lord, I didn’t know
That it would hurt so bad
To kiss her on the lips again
And remember the love that we had
And, Lord, I didn’t know
That a man could fall so far
Till I ended up right here
Passed out, drunk in my car
Tradução da letra
Bem, é sempre
Parece que dói tanto.
E não consigo arranjá-lo
Não importa quantas bebidas eu tenha bebido
E, Senhor, não estou zangado.
Mas estou muito bêbado.
E então ela entra
Toda a perfeição e graça
Ela acabou com o namorado.
Oito anos é muito tempo.
E, Senhor, não estou zangado.
Mas sinto falta do sorriso dela
E, Senhor, Eu não sabia
Que ia doer tanto
Beijá-la de novo nos lábios
E lembra-te do amor que tivemos
Mas, Senhor, Eu não sabia.
Que um homem pode cair até agora
Até eu acabar aqui
Desmaiou, bêbado no meu carro.
Bem, eu sabia que era errado.
Mas pareceu-me tão certo
Agarrando-lhe a mão
E a seguir os seus olhos
E, Senhor, não estou zangado.
Mas odeio quando ela chora.
Já pedi desculpa.
E ela fechou os olhos
Ela pôs os dedos nos meus lábios
Ela disse: "Canta-me uma canção de embalar.»
E, Senhor, ela não está zangada.
Sim, mas ela tem o direito de estar
E, Senhor, Eu não sabia
Que ia doer tanto
Beijá-la de novo nos lábios
E lembra-te do amor que tivemos
E, Senhor, Eu não sabia
Que um homem pode cair até agora
Até eu acabar aqui
Desmaiou, bêbado no meu carro.