Banco Del Mutuo Soccorso — Canzone d'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canzone d'amore" de Banco Del Mutuo Soccorso.
Letra
Sei stata? vero assai convincente
parole poche, per? quelle giuste
hai detto, credo, la realizzazione
ti blocco,? vero,? giusto hai ragione.
il cuore? fermo, la mente al soffitto
di impegni seri ho solo l’affitto
e tu mi manchi coi tuoi occhi stanchi
quegli occhi buoni, ma tu non perdoni.
Guardo la mia televisione
W la mia televisione.
Qualcuno parla, notizie di ieri
la stessa solfa e poi ci ho i pensieri
l' hai messa dura parlando di stima
cos? sicura tu sempre la prima
stare da soli non va' cos? male
quella tua amica mi viene a trovare
ci parlo bene sar? interessante
ma fare l’amore con te era importante.
Guardo la mia televisione
W la mia televisione.
Sei stata proprio assai convincente
ma ti assicuro non conti pi? niente
il mio apparecchio ha cento canali
di te non parlano i telegiornali
ho spento l’audio, non amo il rumore
e guarda caso c'? un film d’amore.
W la mia televisione,
W la mia televisione.
Tradução da letra
Já lá estiveste? verdadeiro, muito convincente.
algumas palavras, para? certa
você disse, Eu acho, a realização
Estou a bloquear-te? certo? tens razão.
o coração? quieto, cuidado com o tecto.
de compromissos sérios Só tenho a renda
e sinto a tua falta com os teus olhos cansados
esses bons olhos, mas tu não perdoas.
Eu vejo a minha TV.
A minha televisão.
Alguém fala, notícias de ontem
o mesmo enxofre e depois tenho pensamentos
é difícil falar de estima.
porque? claro que és sempre o primeiro.
estar sozinho não é o quê? mal
aquele teu amigo Vem ver-me.
falo bem sar? Interessante
mas fazer amor contigo era importante.
Eu vejo a minha TV.
A minha televisão.
Foste muito convincente.
mas garanto-lhe que não conta mais? Nada
o meu dispositivo tem cem canais.
as notícias não falam de ti.
Desliguei o áudio, não gosto do barulho.
e por acaso há? um filme de amor.
A minha televisão,
A minha televisão.