Bananarama — Robert De Niro's Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robert De Niro's Waiting" de Bananarama.
Letra
Hope’s dashed to the floor like shattered teenage dreams.
Boys living next door are never what they seem.
A walk in the park can become a bad dream
People are staring and following me.
This is my only escape from it all:
Watching a film or a face on the wall.
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.
I don’t need a boy
I’ve a got a man of steel
Don’t come any closer
I don’t wanna feel.
You’re breathing
You’re touching
But nothing’s for free
I never want this to happen to me.
Don’t try to change me You’re wasting your time
Now I’ve got something much better in mind.
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.. ..
A walk in the park can become a bad dream
Robert de Niro’s waiting
Talking italian.. ..
Tradução da letra
A Hope caiu no chão como um sonho adolescente destruído.
Os rapazes que vivem aqui ao lado nunca são o que parecem.
Um passeio no parque pode tornar-se um pesadelo.
As pessoas estão a olhar e a seguir-me.
Esta é a minha única fuga de tudo.:
A ver um filme ou uma cara na parede.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.
Não preciso de um rapaz.
Tenho um homem de aço
Não te aproximes mais.
Não quero sentir.
Estás a respirar.
Estás a tocar-me.
Mas nada é de graça
Nunca quero que isto me aconteça.
Não tentes mudar-me. estás a perder o teu tempo.
Agora tenho algo muito melhor em mente.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.. ..
Um passeio no parque pode tornar-se um pesadelo.
Robert De Niro está à espera.
Italiano falante.. ..