Bananarama — Love Don't Live Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Live Here" de Bananarama.

Letra

It’s not how love was meant to be Broken hearts, broken dreams
I thought love was wild and free
But cupid’s played a trick on me There’s nothing left it’s time to part
So give me back my heart
The fairytale is dead and gone
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here It’s gone gone gone
Had enough of stormy seas
Sleepless nights counting sheep
I need someone who’s there for me To feel alive and let me breathe
Well I thought that you should know
And so I’m letting go And what will be will be Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore x2
Don’t live here
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore x3
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore x6
Don’t live here

Tradução da letra

Não era assim que o amor era suposto ser corações partidos, sonhos partidos
Eu pensava que o amor era selvagem e livre
Mas o Cupido pregou-me uma partida. não há mais nada. está na hora de nos separarmos.
Por isso devolve-me o meu coração
O conto de fadas está morto e desaparecido.
O amor já não vive aqui.
Uma memória e nada mais
O amor não vive aqui
Desapareceu.
Cada parte de TI foi substituída.
Todas as memórias apagadas
O amor não vive aqui desapareceu
Chega de mar tempestuoso
Noites sem dormir contando ovelhas
Preciso de alguém que esteja lá para me sentir vivo e deixar-me respirar
Achei que devias saber.
E por isso estou a deixar ir e o que será será o amor não vive mais aqui
Uma memória e nada mais
O amor não vive aqui
Desapareceu.
Cada parte de TI foi substituída.
Todas as memórias apagadas
O amor não vive aqui desapareceu
O amor já não vive aqui.
Não Moras mais aqui x2.
Não Moras aqui.
O amor já não vive aqui.
Não Moras mais aqui x3.
O amor já não vive aqui.
Uma memória e nada mais
O amor não vive aqui
Desapareceu.
Cada parte de TI foi substituída.
Todas as memórias apagadas
O amor não vive aqui desapareceu
O amor já não vive aqui.
Não Moras mais aqui x6.
Não Moras aqui.