Bananarama — Last Thing on My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Thing on My Mind" de Bananarama.

Letra

There was something in your voice
That was telling me don’t be too sure
Arousing my suspicionc
I have never felt before
I thought we had it made
I thought we you’d never go away
But now you’re suddenly like a stranger
And you’re leaving our love behind
Of all the things I was ever planning for
This was the last thing on my mind
When I looked into your eyes
There was something you were’nt telling me But in my confusion I just couldn’t see
If there was any doubt
I thought that we would work it out
There was something in your voice
That was telling mr don’t be too sure
Arousing my suspicions
I have never felt before
I thought we had it made
I thought you’d never go away

Tradução da letra

Havia algo na tua voz.
Isso estava a dizer-me para não ter tanta certeza.
Despertando o meu suspicionc
Nunca me senti antes.
Pensei que o tínhamos feito.
Pensei que nunca mais te ias embora.
Mas agora de repente pareces um estranho
E estás a deixar o nosso amor para trás
De todas as coisas que sempre planeei
Era a última coisa em que pensava.
Quando olhei nos teus olhos
Havia algo que não me estavas a contar mas na minha confusão Eu não conseguia ver
Se houvesse alguma dúvida
Pensei que íamos resolver isto.
Havia algo na tua voz.
Isso foi dizer ao Sr. não tenha tanta certeza.
Levantando as minhas suspeitas
Nunca me senti antes.
Pensei que o tínhamos feito.
Pensei que nunca mais te ias embora.