Bananarama — Boy Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Trouble" de Bananarama.
Letra
I got a boy, got boy trouble
I got a man I just don’t want
Got myself in soapy bubble
He wants love but I don’t
And when I see him on the street
I look the other way
And when he asks if we could meet
I tell him another day
Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
He brings me sweets he brings me flowers
He says he wants to be my friend
He rings me nearly every hour
There goes that phone again
He wants to take me out somewhere
Got tickets for a show
I say, I’ve got to wash my hair
'Cause I don’t wanna go Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
Boy trouble, boy trouble
He thinks, he’s here to stay
Boy trouble, boy trouble
I wish, he’d go away, I wish, he’d go away
And when I see him on the street
I look the other way
And when he asks if we could meet
I tell him another day
Tradução da letra
Tenho um rapaz, tenho problemas com um rapaz
Tenho um homem que não quero
Meti-me numa bolha de sabão.
Ele quer amor, mas eu não.
E quando o vejo na rua
Eu olho para o outro lado.
E quando ele perguntar se nos podíamos encontrar
Digo-lhe mais um dia.
Problemas com rapazes, problemas com rapazes
Ele pensa que está aqui para ficar.
Problemas com rapazes, problemas com rapazes
Quem me dera que ele se fosse embora, quem me dera que se fosse embora.
Ele traz-me doces ele traz-me Flores
Ele diz que quer ser meu amigo.
Ele liga-me quase todas as horas.
Lá se vai o telefone outra vez.
Ele quer levar-me a algum lado.
Tenho bilhetes para um espectáculo
Tenho de lavar o cabelo.
'Cause I don't wanna go Boy trouble, boy trouble
Ele pensa que está aqui para ficar.
Problemas com rapazes, problemas com rapazes
Quem me dera que ele se fosse embora, quem me dera que se fosse embora.
Problemas com rapazes, problemas com rapazes
Ele pensa que está aqui para ficar.
Problemas com rapazes, problemas com rapazes
Quem me dera que ele se fosse embora, quem me dera que se fosse embora.
E quando o vejo na rua
Eu olho para o outro lado.
E quando ele perguntar se nos podíamos encontrar
Digo-lhe mais um dia.