Bananafishbones — Urban Laughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Urban Laughter" de Bananafishbones.
Letra
And the fighting it went on They were fighting 'til the crack of dawn
Urban laughter in the skies
In the end there was no one to survive
Oh that was an evil day
Urban laughter took me far away
Blood in mud, sulfur in clay
No god apeared it was an evil day
Still can hear them now
Urban laughter
Insane warcries all around
Lost my legs and now I’m to the ground
Giant horses armed in red
With fire nostrils oh they never bled
Their ghoulish riders made of tar
Crushed my head and turned my brain to jar
Flying swordsmen, three balrogs
Their whipping tails tearing right through raw rocks
Still can hear them now
Urban laughter
It’s a warning
Don’t get horny
'Cause you bore me When you adore me And it feels like emptiness is taking over
And it hurts like everything is gone and over
«Nail your guts onto that tree
The many rounds you go, your friends are free»
My memory fades into grey
Relief of pain my soul is far away
Tradução da letra
E a luta continuou eles estavam lutando até o amanhecer
Riso urbano nos céus
No final, não havia ninguém para sobreviver.
Foi um dia mau.
O riso urbano levou-me para longe
Sangue na lama, enxofre na argila
Nenhum deus apregoou que era um dia mau
Ainda os ouço.
Riso urbano
Warcries loucos por todo o lado
Perdi as pernas e agora estou no chão
Cavalos gigantes armados em vermelho
Com narinas de fogo nunca sangraram
Os seus ghoulish riders feitos de alcatrão
Esmaguei a cabeça e transformei o meu cérebro em jarro
Espadachins voadores, três balrogs
As suas caudas chicoteando através de rochas crus
Ainda os ouço.
Riso urbano
É um aviso.
Não fiques excitado.
'Cause you bore me When you adore me And it feels like empty is taking over
E dói como se tudo tivesse passado e passado
"Prega as tuas entranhas naquela árvore
As muitas Rondas que você vai, seus amigos são livres»
A minha memória desvanece-se em cinza
Alívio da dor a minha alma está longe