Bamses Venner — Ved Du Godt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ved Du Godt" de Bamses Venner.
Letra
Ved du godt, hvor smuk du egentlig er
Som du sidder der ved bordet
Som en blomst, et modent kirsebær
Hvor var det godt jeg fik dig scoret
Ingenting i hele verden, kan måle sig mig med dig
Og er der nogen her der ærlig, ja så det altså mig
Ved du godt hvor glad jeg egentlig bli’r
Når du aer mig på kinden
Føler mig, som silke let papir
Der la’r sig føre med af vinden
Dine øjne gi’r mig varme, dit nærvær gi’r mig ro
Der er så trygt i dine arme, du får mig til at gro
Omk
Du er dejlig, noget så dejlig fordi
Du så ren og så massiv
Og gør mig lyk’lig, noget så lyk’lig fordi
Du har viet mig dit liv
Ved du godt, at jeg kan aldrig se mig mæt
At du gør alt ved livet let og lige til
At et smil fra dine læber, gør det ud for mange ord
Du mit sejl min mast mit ror
Omk. 2 gange
Tradução da letra
Sabes como és bonita?
Enquanto te sentas à mesa
Como uma flor, uma cereja madura
Estou tão feliz por te ter marcado.
Nada no mundo inteiro se compara a ti.
E há alguém aqui que seja honesto? sim, sou eu.
Sabes como estou feliz.
Quando me acariciares a bochecha
Parece papel leve de seda
O vento está a chegar
Os teus olhos dão-me calor, a tua presença dá-me paz.
É tão seguro nos teus braços, fazes-me crescer
Abt
És adorável, algo tão adorável porque
Parecias limpa e tão massiva.
E faz-me feliz cadáver, algo tão feliz cadáver porque
Dedicaste a tua vida a mim.
Sabes que nunca me vejo cheio
Que você faz tudo sobre a vida fácil e direto para
Que um sorriso dos teus lábios, dá-lhe demasiadas palavras
Tu velejas o meu mastro o meu Leme
Abt. 2 vezes