Bambu — Comrades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comrades" de Bambu.
Letra
There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off a death march, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick homie, straight up The homie told me been working round the vets
Filipinos that they use make promises to and left
Promises that they have broken now coaxing 'em with a check
And neglected the fact they lay on a compensation bed
The comrades get it popping though
He said with confidence
«Bam I smoke a half a zip a day dealing with politics.»
I said, «I feel you brah.»
So I rolled another and we talked about how we could get it structured by the
summer
Said, «I, am down to rally. I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
Building with the comrade
Sharing with the comrade
Diddy bopping, polly with the comrade
Down a couple drinks with the comrade
Criticize the comrade
Take a criticism from the comrade
And try to get better for my comrade
Silent with the comrade
Never ever rat on any comrade
I gotta stay sharp for my comrade
Depending on the comrade
Take a couple bullets for my comrade
There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off Arab Spring, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick, straight up She put her hand out with a standardized flier
Had a baby in her arm, other children wrapped beside her
She said she was trying to spread the word
To get the message out
That if they her back to Jalisco her kids will be without
Hands that’ll feed her little one
Literally sick of 'em
Forcing the family to leave the home so they can profit from
Told her I would see her at the meeting after work
Walk an extra lap around the back to burn what I could burn
Said, «I, am down to rally. I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
«Will I see love? Yes I always will»
Tradução da letra
Não há um drone no céu que eu não tenha medo de um único porco vivo de quem eu fugiria
Ainda estou pedrado de uma marcha da morte, gritem aos vossos recibos de salário
E que se lixe o teu supervisor se ele é um idiota, o mano disse-me que estava a trabalhar com os veteranos.
Filipinos que usam fazem promessas e partem
Promessas que eles quebraram agora cobiçando-os com um cheque
E negligenciaram o fato de estarem em uma cama de compensação.
Mas os CAMARADAS fazem-no explodir.
Ele disse com confiança
"Bam, fumo meio zip por dia a lidar com política.»
Eu disse, " Eu sinto-te mano.»
Então eu enrolei outro e nós conversamos sobre como nós poderíamos estruturá-lo pelo
verao
Disse: "Estou pronto para me reunir. Vou chamar-te de família.
Porque levarei um tiro pelo meu camarada de bom grado.»
Eu, estou pronto para me reunir
Vou chamar-te de família.
Porque vou levar um tiro pelo meu camarada feliz.
Construir com o camarada
Partilha com o camarada
Diddy boping, polly com o camarada
Vou beber uns copos com o camarada.
Criticar o camarada
Aceita uma crítica do camarada
E tentar melhorar para o meu camarada
Silêncio com o camarada
Nunca denuncies nenhum camarada
Tenho de estar atento ao meu camarada.
Dependendo do camarada
Leva umas balas para o meu camarada.
Não há um drone no céu que eu não tenha medo de um único porco vivo de quem eu fugiria
Ainda estou pedrado na Primavera Árabe, grita para os teus recibos de salário.
E que se lixe o teu supervisor se ele é um idiota, ela estendeu a mão com um panfleto padronizado.
Tinha um bebé no braço, outras crianças embrulhadas ao seu lado
Ela disse que estava a tentar espalhar a palavra.
Para passar a mensagem
Que se ela voltar para Jalisco, os filhos dela ficarão sem ela.
Mãos que alimentarão a pequenina
Literalmente farto deles.
Forçar a família a sair de casa para que possam lucrar
Disse-lhe que a veria na reunião depois do trabalho.
Dá mais uma volta pelas traseiras para queimar o que podia queimar
Disse: "Estou pronto para me reunir. Vou chamar-te de família.
Porque levarei um tiro pelo meu camarada de bom grado.»
Eu, estou pronto para me reunir
Vou chamar-te de família.
Porque vou levar um tiro pelo meu camarada feliz.
"Vou ver o amor? Sim, sempre te amarei.»