Bamboo — Spin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin" de Bamboo.

Letra

Quit your pounding at my door
I’ve been having such a long day
Why you giving me such a hard time
Can we play nice
Forget what i said
Lets sit and tune out
The rest of the world
They’ve no idea how all the parts seem to work
Ain’t it all divine
Somewhere over this great divide
I look forward to That second when we cross
These imaginary lines
Because today’s like any other day
It starts with a kiss then it ends then it spins it around
Spins it around and around
I see you’re starting to get bored
Don’t you leave before the curtain call
Lions and witches
We’re not in Kansas anymore
And that’s a good thing
Let’s take the necessary steps to Take this forward
Yet our story need no preface
And these chapters bear no weight
They’re simply ordinary
It’s all about the little things…
So 3 steps backwards to Somewhere
Somewhere
Somewhere
Somewhere
Somewhere over this great divide
I look forward to That second when we cross
These imaginary lines
Because today’s like any other day
It starts with a kiss then it ends then it spins it around
Spins it around and around
Spins it around and around
Spins it around and around
Spins us around and around

Tradução da letra

Pára de bater à minha porta.
Tenho tido um dia tão longo.
Porque me estás a fazer passar um mau bocado?
Podemos ser simpáticos?
Esquece o que eu disse.
Vamos sentar-nos e desligar
O resto do mundo
Não fazem ideia de como todas as partes parecem funcionar.
Não é tudo divino
Algures sobre esta grande divisão
Espero ansiosamente por esse segundo quando atravessarmos.
Estas linhas imaginárias
Porque hoje é como qualquer outro dia
Começa com um beijo, depois acaba e gira-o à volta.
Roda-o e roda-o
Vejo que estás a começar a ficar aborrecido.
Não te vás embora antes do espectáculo
Leões e Bruxas
Já não estamos no Kansas.
E isso é uma coisa boa
Vamos tomar as medidas necessárias para levar isto adiante.
No entanto, a nossa história não precisa de prefácio
E estes capítulos não têm peso
São simplesmente normais.
É tudo sobre as pequenas coisas.…
Então 3 passos para trás para algum lugar
Algures
Algures
Algures
Algures sobre esta grande divisão
Espero ansiosamente por esse segundo quando atravessarmos.
Estas linhas imaginárias
Porque hoje é como qualquer outro dia
Começa com um beijo, depois acaba e gira-o à volta.
Roda-o e roda-o
Roda-o e roda-o
Roda-o e roda-o
Gira - nos à volta e à volta