Baloji — La Raison Du Plus Faible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Raison Du Plus Faible" de Baloji.
Letra
Ce qui me rend unique comme tous mes semblables
C’est un ego sans pareil et une humeur variable
Mais ma fierté est flipée, mon flow dépareillé
Je viens pour en découdre la raison qui s’est taillée
Du mal à m’assumer, impression de gâchis
Longtemps j’ai agressé les mecs en col Vichy
Le fin du fin justifiait les moyens
La liberté tient dans ce que l’on détient
Oh I show you, yeah, te ressembler est devenu ma raison d'être
Oh I show you, yeah, l’appât du gain, la dégaine et le paraître
Oh I show you, yeah, cache mes cicatrices derrière des marques
I know, mais tant que tu racles, tant que tu claques
C’est la raison du plus faible, du moins fiable
Juste par la force des choses
L’apparence est enviable ici mais usable
Et l’on rêve tous d’autres choses
La raison du plus faible, sauver les apparences
La raison du plus faible
Dès le départ, les apparences nous départagent
On finit tous lessivés ici et hors d’usage
J’ai pris mon tournevis dans la cabine d’essayage
Mon Avirex coûtait 2 mois de mon chômage
La rue sert de modèle, j’ai suivi la tendance
Pour marquer mon signe d’appartenance
Influençable, l’entourage te provoque
Et j’ai cru m’en éloigner en postulant au Footlock'
Depuis mes premières Air Force, je suis monté sur ressorts
Accro aux accessoires et aux réassorts
À l'âge des premiers délits puis on désobéit, rêve de T.D.I. non pas de C.D.I
J’ai pris le pli pour joindre les 2 bouts car mes valeurs sont démodées comme
des sweats Fubu
L’appât du logo, je m’agrippe aux griffes mais j’ai usé tous mes motifs
Passé entre les rayures, au-delà des bordures?
L’exubérance fait partie de notre culture
Sous toutes ses coutures, sapeur standing
Pour un jeans, un survêt' qui te distingue
Tradução da letra
O que me torna único como todos os meus companheiros
É um ego incomparável e um humor mutável.
Mas o meu orgulho mudou, o meu fluxo não bate certo
Vim lutar contra a razão para isso.
Difícil de assumir, impressão de confusão
Há muito tempo que agredi os tipos de colarinho de Vichy.
O fim do fim justificou os meios
A liberdade está no que se detém
Oh eu mostro-te, sim, parece que te tornaste a minha razão para ser
Oh, eu mostro-te, sim, o isco do ganho, o desenho e a aparência
Oh eu mostro-te, sim, escondo as minhas cicatrizes atrás das marcas
Eu sei, mas desde que Raspes, desde que batas
Esta é a razão para o mais fraco, menos confiável
Apenas pela força das coisas
A aparência é invejável aqui, mas wearable
E todos sonhamos com outras coisas
A razão para os mais fracos, salvar as aparências
A razão para o mais fraco
Desde o início, as aparências separam-nos.
Acabamos todos lixados aqui e fora de ordem.
Levei a minha chave de fendas na sala de provas.
O meu Avirex custou-me 2 meses de desemprego.
A rua serve de modelo, segui a tendência
Para marcar o meu sinal de pertença
Impressionável, a comitiva provoca-te
E eu pensei em afastar - me dela, candidatando-me a um cadeado.
Desde a Minha Primeira Força Aérea, tenho andado em molas
Viciados em acessórios e reafirmações
Na idade dos primeiros crimes, depois desobedecemos, sonhamos com a t. d. i. e não com a C. D. I.
Eu levei o fold para se juntar às 2 dicas, porque os meus valores estão fora de moda como
Sweatshirts de FUBU
O isco do logótipo, agarro - me às garras, mas usei todos os meus padrões.
Atravessada entre as riscas, para além das fronteiras?
A exuberância faz parte da nossa cultura
Sob todas as suas costuras, o sapador de pé
Por um jeans, um fato de treino que te distingue