Ballyhoo! — Ricochet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricochet" de Ballyhoo!.
Letra
I’m not where I thought I would be, it seems that things don’t always go as they’re planned,
but life is a merry-go-round, dreams are helpless to supply and demand.
It could be worse, I could headed down this road in a hearse,
and I’ll be alright, as long as I can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I believe we can bounce back from anything no matter how much devastation we endure.
Open your eyes, you’re still alive, just set the target in your sights;
fire away like this is worth fighting for!
It could be worse, you could headed down this road in a hearse,
and you’ll be alright, as long as you can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I won’t let the fear of failure drag me to the battleground;
And I’ll persevere through danger, I could never turn my back on this now!
No matter what they say, don’t ever look away.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I’m not where I thought I would be but good things come to those who don’t wait
around;
So keep your eyes fixed on the prize, head in the clouds but keep your feet on the ground.
Tradução da letra
Não estou onde pensava estar, parece que as coisas nem sempre correm como planeado.,
mas a vida é um carrossel, os sonhos são impotentes para a oferta e a procura.
Podia ser pior, podia ir nesta estrada num carro funerário.,
e ficarei bem, desde que veja as estrelas no céu.
Não desvies o olhar, vais chegar lá um dia.
Corações desarrumados, és uma bala tão ricocheteada.
Acredito que podemos recuperar de qualquer coisa, por mais devastação que suportemos.
Abre os olhos, ainda estás vivo, põe o alvo na mira.;
dispara assim, vale a pena lutar por isto!
Podia ser pior, podias ir nesta estrada num carro funerário.,
e vais ficar bem, desde que consigas ver as estrelas no céu.
Não desvies o olhar, vais chegar lá um dia.
Corações desarrumados, és uma bala tão ricocheteada.
Não desvies o olhar, vais chegar lá um dia.
Corações desarrumados, és uma bala tão ricocheteada.
Não vou deixar o medo do fracasso arrastar-me para o campo de batalha.;
E vou perseverar no perigo, nunca poderia virar as costas a isto agora!
Digam o que disserem, nunca desvies o olhar.
Não desvies o olhar, vais chegar lá um dia.
Corações desarrumados, és uma bala tão ricocheteada.
Não desvies o olhar, vais chegar lá um dia.
Corações desarrumados, és uma bala tão ricocheteada.
Não estou onde pensei que estaria, mas as coisas boas vêm para aqueles que não esperam.
cerca;
Mantém os olhos fixos no Prémio, cabeça nas nuvens, mas mantém os pés no chão.