Ballyhoo! — A Lesson in Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lesson in Gravity" de Ballyhoo!.
Letra
I can’t believe I’m standing here
I thought my world’s ending was near
I guess I was wrong about that
'Cause life goes on
I’ve learned that nothing’s set in stone
I’ve got a family of my own
I keep my head up for them 'cause life goes on
No one’s gonna save me, no one’s gonna overtake me
Nothing to prove and I got so much to lose
But I’ll get through, i’ll get through
I’ve felt the weight of gravity
I’m only who I have to be
The moment arrives so fast and then it’s gone
I’m just a stranger in this town
Someone is up 'cause someone’s down
You can envy what others have but then it’s gone
We could stand here all night
I could tell you it will be alright
Until you see first hand, you just won’t understand
Tradução da letra
Não acredito que estou aqui.
Pensei que o fim do meu mundo estava próximo.
Acho que me enganei acerca disso.
Porque a vida continua
Aprendi que nada está gravado na pedra.
Tenho a minha própria família.
Mantenho a cabeça erguida por eles porque a vida continua
Ninguém me vai salvar, ninguém me vai ultrapassar.
Nada a provar e tenho tanto a perder
Mas eu vou passar, eu vou passar
Senti o peso da gravidade
Sou apenas quem tenho de ser
O momento chega tão rápido e depois desaparece
Sou apenas um estranho nesta cidade.
Alguém está em cima porque alguém está em baixo
Podes invejar o que os outros têm, mas depois desaparece.
Podíamos ficar aqui a noite toda.
Posso dizer-te que vai correr tudo bem.
Até veres em primeira mão, não vais entender.