Ball Park Music — She Only Loves Me When I'm There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Only Loves Me When I'm There" de Ball Park Music.

Letra

Guildford, Guildford holy mother of Hell and Jesus in the architraves
Waiting, waiting, comes to take all my misery away, at least for now
Kelvin ghetto homie figure
We can work it out
It must be 5 years ago now
Skulking home one public holiday
Eighteen, eighteen, baby brains
Got the nervous twitching algorithms right beneath the trees
Yeah, I half expect her knuckles now to bring me to my knees
If she wants this to be She’ll have to see the things I have had to see
Maybe she would know
Maybe she would care
She only loves me when I’m there
It must be five years ago now
My trimester public holiday
Eighteen crack these oysters open
She can be forgiven but she doesn’t go away
Yeah, see her on the bus, man, see her everyday
I don’t want to live like this anymore, kid
I don’t want to live like this anymore
She only loves me when I’m there
Nervous twitching algorithms right beneath the trees
Yeah half expecting knuckles now to bring me to my knees

Tradução da letra

Guildford, Guildford Santa Mãe do inferno E Jesus nos architraves
Esperando, esperando, vem para tirar toda a minha miséria, pelo menos por agora
Kelvin ghetto Homie figure
Podemos resolver isto.
Deve ter sido há 5 anos.
Skulking home one public holiday
Dezoito, dezoito, cérebros de bebés
Tenho os algoritmos nervosos sob as árvores.
Sim, estou à espera que os nós dos dedos dela me ponham de joelhos.
Se ela quer que isto seja, terá de ver as coisas que eu tive de ver.
Talvez ela soubesse.
Talvez ela se importasse.
Ela só me ama quando estou lá
Deve ter sido há cinco anos.
O meu trimestre de férias públicas
Dezoito racha estas ostras abrem
Ela pode ser perdoada, mas não se vai embora.
SIM, vê-la no autocarro, meu, vê-la todos os dias.
Não quero viver mais assim, miúdo.
Não quero viver mais assim.
Ela só me ama quando estou lá
Algoritmos nervosos a contorcerem-se mesmo por baixo das árvores
Sim, meio esperando knuckles agora para me pôr de joelhos