Ball in the House — Wreckage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wreckage" de Ball in the House.
Letra
I’m looking back on All the places that I went wrong
I tried to go back
But It’s been to long
So I find myself
Wondering like someone time forgot
I can’t help thinking 'bout
All the things I know I’m not
I feel like running from the man I’ve been
After causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d still be the same ole man that ran away
I don’t wanna run anymore
I feel so cut off
From anything in me I’ve ever loved
I tried to reinvent myself
But I got nothing to build on
I’ve broken down everything
That was ever there to break
Starting over now all by myself
Is more than I can take
I feel like running from the man I’ve been
After causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d be the same ole man that ran away
Bridge:
I don’t wanna be the man I’ve been
I just don’t know how I should begin
Sometimes I feel like running, running
Sometimes I feel like running, running
I feel like running from the man I’ve beenAfter causing so much pain
I feel like hiding from the things I’ve done
And the wreckage that remains
Even if I go back to that other place
Where things were like before
I’d still be the same ole man that ran away
I don’t wanna run anymore
Tradução da letra
Estou a olhar para trás em todos os lugares que errei
Tentei voltar.
Mas já passou muito tempo.
Por isso encontro-me
A pensar como alguém que o tempo esqueceu
Não consigo deixar de pensar
Todas as coisas que sei que não sou
Apetece-me fugir do homem que fui
Depois de causar tanta dor
Apetece-me esconder-me das coisas que fiz.
E os destroços que restam
Mesmo que eu volte para aquele outro lugar
Onde as coisas eram como antes
Continuaria a ser o mesmo homem que fugiu.
Não quero fugir mais.
Sinto-me tão isolado
De qualquer coisa em mim que alguma vez amei
Tentei reinventar-me.
Mas não tenho nada com que construir
Eu quebrei tudo
Que estava sempre lá para quebrar
A começar tudo de novo sozinho
É mais do que posso aguentar
Apetece-me fugir do homem que fui
Depois de causar tanta dor
Apetece-me esconder-me das coisas que fiz.
E os destroços que restam
Mesmo que eu volte para aquele outro lugar
Onde as coisas eram como antes
Eu seria o mesmo homem que fugiu.
Ponte:
Não quero ser o homem que fui.
Só não sei como começar.
Às vezes apetece-me correr, correr
Às vezes apetece-me correr, correr
Apetece-me fugir do homem que tenho andado a causar tanta dor.
Apetece-me esconder-me das coisas que fiz.
E os destroços que restam
Mesmo que eu volte para aquele outro lugar
Onde as coisas eram como antes
Continuaria a ser o mesmo homem que fugiu.
Não quero fugir mais.